Перевод текста песни Lets Ride - Conejo

Lets Ride (оригинал)

Now city attorney James Hahn has slapped 33 members
Of the Harpys with a gang afatement law suit
The goal behind the law suit is to take neighborhood
That have been terrorized by members of the Harpys gang
This injunction is going to prohibit the Harpys from
Operating in public and gathering in groups and intimidating
In Los Angeles, Trisha Takasuki Fox 11 News
What’s up hitchbacks
Venom, Bugsy, Ese Bandit
Soy Conejo
You vatos ready to ride
Where’s all my motherfucking killers at
That’s right, that’s the way it’s going down
Vatos better watch your back
Check it out
I wore a glass house to the weed spot
To pick me up a sack so I could smoke to the head
While Box got a beat at the studio that’s cracking
I get at this hunny making money from dancing
Call me up when you’re off, I’ll be laying a verse
It’s all about the feria so first thing’s first
I get up in the booth and I handle mines
I’m semi-automatic homey rhyme for rhyme
And what that means is that Conejo no joke
I let the pistol barrel smoke then I take me a toke
I get blown, call shots in the zone
Where vatos play for keeps simulating Al Capone
Hit a switch and if anyone trip
See the burban right behind me, it got plenty of clips
Don’t slip, I’m here to catch ya
Right between the eyes, bye bye I’ma blast ya
Let’s ride till we lay them down
Bang bang, everybody ese no matter what side
Let’s ride till we lay them down
Bang bang, everybody ese no matter what time
Let’s ride in a '63 Chevy
Ese vatos breaking down but I hold mine steady
Let’s ride in a '49 bomb
I don’t wanna be right if the barrio’s wrong
Let’s ride to see the writting on the wall
Big ass blocks about fifty feet tall
Shaded in, don’t know where to begin
Just know I’m in the calles trading sin for sin
Let me in, I’ll tell you once that’s all
Then I’m kicking in the door with my gauge sawed off
Gun point, I said she’s coming with me
Get your things babygirl then jump in the Chevy
I got beats that’ll make you got and drop some pills
And I don’t think you wanna cross me with your dope fiend skills
Camaradas from all over ese got my back
Break bread with the calles while these others get taxed
They collapse because I’m heavy in weight
I’m fresh out the joint, calisthenics, no weights
Back up, cuz I ain’t got no friends
Just twenty five riders in the streets, Dead End
Vatos hold it down with the shanks and rounds
Tattoo Ink tearing up the town
Then back to the park where the gangsters hang out
Caravaning through the barrio, outsiders get ran up
Say what, there’s a high risk factor
Impala '65, let’s go jack these rappers
Snappers is what these broads be saying
Cuz vatos from the area ese don’t be playing
We be serving every night, get your plate don’t wait
Got the big cooking rocks on the block that’s hot
Come on dog let’s go get this cash
And rob the connection, gotta be quick to blast
To my perros locked down doing time in the pen
Consider this a kite, I’ll get at you tonight
And to my faction, all the fallen soldados
I came to put it down ese for all you vatos
Let’s ride
Let’s ride homies
Let’s handle our business
Let’s ride
Vatos don’t want none ese
That’s right
I wanna say what’s up to my homeboy Torrance
Let’s ride
San Quintan death row
We ain’t forgot about you
Let’s ride
All the fallen soldados
Conejo from the City of Angels
I don’t wanna be right if the barrio’s wrong
Let’s ride
And I’m out

Давай прокатимся (перевод)

Теперь городской прокурор Джеймс Хан дал пощечины 33 участникам
Из Гарпий с судебным иском о бандитизме
Цель судебного иска – захватить соседей
Которые терроризировали члены банды Гарпий
Этот судебный запрет запрещает Гарпиям
Работать на публике, собираться в группы и запугивать
В Лос-Анджелесе Триша Такасуки Fox 11 News
Что случилось
Веном, Багси, Эсе Бандит
Соя Конехо
Вы готовы к поездке
Где все мои гребаные убийцы?
Правильно, так оно и происходит
Ватос лучше следи за своей спиной
Проверьте это
Я носил стеклянный дом до пятна сорняков
Чтобы забрать мне мешок, чтобы я мог курить в голову
В то время как Box побил студию, которая дала трещину
Я понимаю, что эта милашка зарабатывает деньги танцами
Позови меня, когда будешь в отпуске, я сочиню куплет
Все дело в ферии, так что все сначала
Я встаю в будке и работаю с минами
Я полуавтоматическая домашняя рифма для рифмы
И это означает, что Конехо не шутка
Я позволяю стволу пистолета дымиться, а затем беру затяжку
Я взорван, вызываю выстрелы в зоне
Где вато играют, продолжая симулировать Аль Капоне
Нажмите на переключатель, и если кто-нибудь споткнется
Смотри на борбан прямо за мной, на нем много клипов.
Не поскользнись, я здесь, чтобы поймать тебя
Прямо между глаз, пока, я взорву тебя.
Давай покатаемся, пока не сложим их
Пиф-паф, все, независимо от того, с какой стороны
Давай покатаемся, пока не сложим их
Пиф-паф, все, независимо от того, в какое время
Давай покатаемся на Шевроле 63 года.
Ese vatos ломается, но я крепко держу свой
Давай покатаемся на бомбе 49 года
Я не хочу быть прав, если баррио ошибается
Давайте поедем, чтобы увидеть надпись на стене
Большая задница блокирует около пятидесяти футов высотой
Заштриховано, не знаю, с чего начать
Просто знай, что я торгую грехом за грех
Впусти меня, я скажу тебе, как только это все
Затем я выбиваю дверь с отпиленным манометром
Пистолет, я сказал, что она пойдет со мной.
Собери свои вещи, детка, а потом прыгай в Шевроле.
У меня есть биты, которые заставят тебя выпить и бросить таблетки
И я не думаю, что ты хочешь скрестить меня со своими навыками наркомана
Камарады со всего мира прикрыли меня
Преломите хлеб с звонками, пока эти другие облагаются налогом
Они рушатся, потому что я тяжелый
Я только что вышел из сустава, гимнастика, никаких весов
Резервное копирование, потому что у меня нет друзей
Всего двадцать пять всадников на улицах, Тупик
Ватос держит его хвостовиками и патронами
Чернила для тату разрывают город
Затем вернитесь в парк, где тусуются гангстеры.
Караван через баррио, посторонние подбегают
Скажите, что есть высокий фактор риска
Импала 65-го года, пойдем, поднимем этих рэперов
Snappers - это то, что говорят эти бабы
Потому что ватос из этого района не играет
Мы подаем каждую ночь, бери свою тарелку, не жди
Есть большие кулинарные камни на блоке, который горячий
Давай, собака, пойдем возьмем эти деньги
И ограбить соединение, нужно быть быстрым, чтобы взорвать
Чтобы мой перрос заперли, отсидел срок в ручке
Считай, что это воздушный змей, я доберусь до тебя сегодня вечером
И для моей фракции все павшие солдаты
Я пришел, чтобы записать это для всех вас, ватос
Давайте ездить
Давайте покатаемся корешей
Займемся своими делами
Давайте ездить
Ватос ничего не хочет
Это верно
Я хочу сказать, что случилось с моим корешем Торрансом
Давайте ездить
Камера смертников Сан-Кинтан
Мы не забыли о вас
Давайте ездить
Все павшие солдаты
Конехо из города ангелов
Я не хочу быть прав, если баррио ошибается
Давайте ездить
И я вышел