| Eu quero um milhão mas sem ter que rodar
| Я хочу миллион, но без поворота
|
| Com o flagrante na mão ou então ter que roubar
| С вопиющим в руке или воровать
|
| Me envolver no mensalão pra minha conta engordar
| Примите участие в ежемесячном пособии для моего счета, чтобы набрать вес
|
| Roubando da nação pra mim isso não dá
| Воровать у нации для меня это невозможно
|
| Eu quero um milhão mas sem ter que rodar
| Я хочу миллион, но без поворота
|
| Com o flagrante na mão ou então ter que roubar
| С вопиющим в руке или воровать
|
| Me envolver no mensalão pra minha conta engordar
| Примите участие в ежемесячном пособии для моего счета, чтобы набрать вес
|
| Roubando da nação pra mim isso não dá
| Воровать у нации для меня это невозможно
|
| Mas também quero uma casa em frente ao mar
| Но я также хочу дом у моря
|
| Viver der marachuá e não ter do que reclamar
| Жить в марачуа и не жаловаться
|
| Viver na regalia de um chefe de quadrilha
| Жизнь в привилегии лидера банды
|
| Mas com o respeito e a dignidade de um chefe de família
| Но с уважением и достоинством главы семьи
|
| Só quero marcar um 10 sem ter stress
| Я просто хочу набрать 10 без стресса
|
| Ouvir um jazz nota 10 e minha mina de topless
| Слушаю топлесс-джаз и мою топлес-майн
|
| Uma base do Papatinho, umas 10 nota de 10 no bolso
| База Папатиньо, около 10 10 купюр в кармане
|
| E poder cultivar os meus pés no sapatinho
| И возможность вырастить ноги в обуви
|
| (Só o do bom neguinho haha)
| (Просто хороший негиньо, ха-ха)
|
| Isso é um pedaço do meu sonho mano
| Это кусочек моей мечты братан
|
| E ele é do tamanho do mundo
| И он размером с мир
|
| Pra alguns a minha realidade é tipo um sonho então
| Для некоторых моя реальность похожа на сон, поэтому
|
| Eu vou viver cada segundo
| я буду жить каждую секунду
|
| A fumaça queimando, tá escutando?
| Дым горит, ты слушаешь?
|
| Sou eu mermo meu mano que to chegando
| Это я, мермо, мой братан, который идет
|
| Sou insano cheio de planos e hoje a coisa tá mudando
| Я безумен, полон планов, и сегодня все меняется
|
| Antigamente é que era foda o mundo tava conspirando
| В прошлом это было пиздец, мир был в заговоре
|
| Eu digo lalaualauaaaa
| Я говорю лалауаааааааа
|
| Cada um faz o que quer sem antes se preocupar, haha
| Каждый делает то, что хочет, не беспокоясь, ха-ха
|
| Mas vão ter que escutar
| Но вам придется слушать
|
| Me apresento eu sou o Tcer, Cone Crew da máfia
| Я представляюсь, я Tcer, Cone Crew мафии
|
| Tranquilidade pra rimar em qualquer lugar, hum
| Спокойствие, чтобы рифмовать где угодно, хм
|
| Se é pra chegar favor que seja devagar, se pá
| Если он должен прибыть, пожалуйста, помедленнее, чувак.
|
| Tem vários pelas querendo arrumar caô, vá
| Есть несколько волос, желающих привести себя в порядок, иди
|
| Vou ser doutor, tomarnocupalá, rá
| Я собираюсь стать врачом, позаботься об этом, ха
|
| Flow insano aprimora a continuidade
| Безумный поток улучшает непрерывность
|
| Ser um pouco mais humano melhora a comunidade cumpade
| Быть немного более человечным улучшает сообщество compade
|
| A minha parte eu não faço pela metade
| Моя часть, которую я не делаю пополам
|
| Igual a alguns pelas da minha cidade que agem de trairagem
| Так же, как некоторые люди в моем городе, которые действуют в предательстве
|
| Quantas linhas vou escrever pra poder sair a melhor
| Сколько строк я напишу, чтобы выйти лучшим
|
| Quantos raps eu vou criar pra rasgar e fazer virar pó
| Сколько рэпов я создам, чтобы разорвать и превратить в пыль
|
| Já nem sei, mas também nem me preocupo
| Я даже больше не знаю, но мне все равно
|
| To pagando a minhas contas e viajando pelo mundo
| Я плачу по счетам и путешествую по миру
|
| Eu quero um milhão mas sem ter que rodar
| Я хочу миллион, но без поворота
|
| Com o flagrante na mão ou então ter que roubar
| С вопиющим в руке или воровать
|
| Me envolver no mensalão pra minha conta engordar
| Примите участие в ежемесячном пособии для моего счета, чтобы набрать вес
|
| Roubando da nação pra mim isso não dá
| Воровать у нации для меня это невозможно
|
| Eu quero um milhão mas sem ter que rodar
| Я хочу миллион, но без поворота
|
| Com o flagrante na mão ou então ter que roubar
| С вопиющим в руке или воровать
|
| Me envolver no mensalão pra minha conta engordar
| Примите участие в ежемесячном пособии для моего счета, чтобы набрать вес
|
| Roubando da nação pra mim isso não dá
| Воровать у нации для меня это невозможно
|
| Trabalho e por isso espero tô farto de lero-lero
| Я работаю, и поэтому надеюсь, что устал от болтовни
|
| Vejo o crime faturando e com isso me desespero
| Я вижу, как преступление приносит деньги, и с этим я в отчаянии
|
| Dinheiro sujo eu desprezo e por um bom futuro rezo
| Грязные деньги я презираю и за хорошее будущее молюсь
|
| Oferta da Arábias, dou risada e menosprezo
| Предложение от арабов, я смеюсь и принижаю
|
| Na pista vejo uns esnobe, sou contra e existe um porém
| На трассе вижу одних снобов, я против и есть но
|
| Trabalho honestamente e não vejo notas de cem
| Я работаю честно и не вижу сотен оценок
|
| Caminho humildemente, trilhando o lado do bem
| Я иду смиренно, ступая на сторону добра
|
| Mas ter dinheiro não é pecado
| Но иметь деньги не грех
|
| E eu quero um milhão também
| И я тоже хочу миллион
|
| Porque eu mereço
| Потому что я заслуживаю
|
| Make money rany money, make money honey
| Делай деньги, рани деньги, делай деньги, дорогая.
|
| Ai Rany Money sou o sistema entrando em pane
| Ай Рани Мани, я рушу систему
|
| Também quero 1 milhão e uma cachanga lá em Miami
| Я тоже хочу 1 миллион и качангу там, в Майами
|
| Da moral pros meus irmão, e mamãe vira madame
| Дает мораль моим братьям, а мама становится мадам
|
| Mas se o plano der errado quero que o mundo se dane
| Но если план пойдет не так, я хочу, чтобы мир был разрушен.
|
| Comemoro com champanhe mermo sem ganhar um centavo
| Я праздную с мермо шампанским, не зарабатывая ни цента
|
| Tô lutando desde sempre pra também ter meu cascalho
| Я всегда боролся за то, чтобы получить свой гравий
|
| Já comprei uma Brastemp, um Playstation e um novo armário
| Я уже купил Brastemp, Playstation и новый шкаф.
|
| E o meu colchão inflável é King Size do caralho
| И мой надувной матрас чертовски королевский размер
|
| Ouvi que querem saber pra onde eu vou
| Я слышал, они хотят знать, куда я иду
|
| Já mandaram até me grampear
| Мне даже прислали сшитый
|
| Mas eu já to indo embora nesse voo
| Но я уже улетаю этим рейсом
|
| Pra algum lugar onde jamais irão me achar
| В какое-то место, где меня никогда не найдут
|
| E essa é pros meus manos mais insanos
| А это для моих самых безумных корешей
|
| Aqueles que tão pronto pra guerrilha
| Те, кто так готов к партизанской войне
|
| É hora de traçar novos planos
| Пришло время строить новые планы
|
| Pra trilha de um chefe de quadrilha
| По следу главаря банды
|
| Make money rany money, make money honey | Делай деньги, рани деньги, делай деньги, дорогая. |