Перевод текста песни Me Sinto Bem - ConeCrewDiretoria

Me Sinto Bem (оригинал)

Tem dias que acordo mal, tem dias que acordo bem
Já dias que pronto acordo e encaro de tefren um trem
Vêm vêm, escuta as base, pela, já treme na base e entrega
Eu não quero pasta base, só as pranchas do base que não quebra
Naquela esquerda aberta, de manhã e tô tranquilin
Minha mina maneira e esperta, de kun-kun já aperta um finin
É o green team neguim
Até minhas minas participam
É o teu fim pra mim, seus monstros não me aterrorizam
Pela saco hoje nada mais tira meu bem estar
Liberdade de ir e vir, pra poder ir e pra ficar
Para rir, pra fumar, protestar ou tentar chorar
Com os meus olhos secos, coração frio já de apanhar
Mas tô de pé, cheio de espírito, fantasma e sombra
Sem abalar minha fé, os encostos só fazem ronda
Então bonga mas não tomba que tu sente a onda
Sobra a ponta, quero a planta e as minas bem doidona
Podem me acorrentar, me deixar atordoado
Mas os pensamentos de minha pessoa tão resguardados
Cavalaria de revolucionários, armados com fatos
Verdade e virtude, e os caralho à quatro
Nego bola quando escuta, eu bolo para os meus chegados
Eu sou assim revoltado, com rap armado
Vagabundo se assusta quando escuta o metralhado
Mas hoje eu acordei e me sinto bem pra caralho
Vou lá pa Lapa, pra qualquer lugar vou tá com a rapa
Me sinto bem mermo quando a gata tá la em casa
Quando eu faço merda mermo, pulo muro e ando em vidro
Cercas que são pra dá choque não vão funcionar comigo
Me sinto bem aplaudido quando eu mando uns free bandido
Ninguém aqui tá arrependido, é a Cone no teus ouvido
Mermo se eu ficar falido tu vai lembra do apelido
Pro teu pai não é divertido, «esses rap é proibido!»
Faço rap por um salário, neguinho ainda acha hilário
Mas acredito que um dia fico rico igual Romário
As rima boa tão num cofre, no córtex tu toma o corte
Se tentar intervir e impedir a riqueza do meu corre
Como hobby, trabalho e como esporte eu rimo
Do sul ao norte percorro o caminho direto do rio
Com vários quilos de idéias que sem miséria eu resgato
Metralho o flow do homegrown e bolo pros aliados
Podem me acorrentar, me deixar atordoado
Mas os pensamentos de minha pessoa tão resguardados
Cavalaria de revolucionários, armados com fatos
Verdade e virtude, e os caralho à quatro
Nego bola quando escuta, eu bolo para os meus chegados
Eu sou assim revoltado, com rap armado
Vagabundo se assusta quando escuta o metralhado
Mas hoje eu acordei e me sinto bem pra caralho
Me sinto bem fazendo aquilo que me convém
Sou vilão não sou refém, não devo nada a ninguém
Me sinto na obrigação de cumprir com a minha missão
Prolifero a poesia de acordo com a canção
Rima ativa é minha função, sei botar pra funcionar
Raciocínio e inteligência é o que faz te destacar
Porém quem sabe rimar, bota a cara e não se enrola
Cone crew é o som que sobe com a marola
Um sentimento do bem não é um sentimento do bom
Dinheiro quanto mais tem, calor aumenta o frison
Adrenalina retém, relaxa e acende o marrom
Matar a larica cai bem um picolé da Kibon
Rolé de skate no bowl, manobra sela um sorriso
Da mesma forma que vôo sei bem como aterriso
Eu aterroizo, marco passo quando piso e vou além
Hoje eu acordei, estou vivo e me sinto bem

Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Бывают дни, когда я просыпаюсь плохо, бывают дни, когда я просыпаюсь хорошо
Прошли дни с тех пор, как я просыпаюсь и смотрю на поезд
Приходят, слушают базу, через, уже качают на базе и доставляют
Мне не нужна базовая папка, только базовые доски, которые не ломаются
В той открытой левой, утром и я спокоен
Мой путь умный, де кун-кун уже жмет финин
Это зеленая команда neguim
Даже мои мины участвуют
Это твой конец для меня, твои монстры меня не пугают
По сумке сегодня ничто не отнимет у меня хорошее самочувствие
Свобода приходить и уходить, иметь возможность приходить и уходить
Смеяться, курить, протестовать или пытаться плакать
С моими сухими глазами, холодным сердцем, уже избитым
Но я стою, полный духа, призрака и тени
Не поколебав моей веры, спинки просто крутятся
Так что бонга, но не падай, чтобы почувствовать волну
Совет остается, я хочу, чтобы завод и шахты были действительно сумасшедшими
Они могут приковать меня, вызвать у меня головокружение
Но мысли моей особы так насторожены
Кавалерия революционеров, вооруженная костюмами
Истина и добродетель, и четверичная
Я отказываюсь от мяча, когда слышу его, я отдаю его своим близким друзьям
Я так зол, с вооруженным рэпом
Бродяга пугается, когда слышит пулемет
Но сегодня я проснулся и чувствую себя чертовски хорошо
Я иду туда к Лапе, я пойду куда угодно с рапой
Мне очень хорошо, когда кошка дома
Когда я трахаюсь, я перепрыгиваю через стену и иду по стеклу
Заборы, предназначенные для шока, мне не подходят.
Мне очень аплодируют, когда я посылаю бесплатных бандитов
Никто здесь не сожалеет, это конус в ухе
Даже если я разорюсь, ты помнишь прозвище
Твоему отцу не до смеха, «этот рэп запрещен!»
Я рэп за зарплату, ниггер все еще думает, что это весело
Но я верю, что однажды я разбогатею, как Ромарио.
Хорошая рифма в сейфе, в коре вы берете разрез
Если вы попытаетесь вмешаться и предотвратить богатство моего пробега
В качестве хобби, работы и спорта я рифмую
С юга на север иду прямым путем реки
С несколькими килограммами идей, которые без страданий я спасаю
Осколки потока от доморощенного и торт для союзников
Они могут приковать меня, вызвать у меня головокружение
Но мысли моей особы так насторожены
Кавалерия революционеров, вооруженная костюмами
Истина и добродетель, и четверичная
Я отказываюсь от мяча, когда слышу его, я отдаю его своим близким друзьям
Я так зол, с вооруженным рэпом
Бродяга пугается, когда слышит пулемет
Но сегодня я проснулся и чувствую себя чертовски хорошо
Я чувствую себя хорошо, делая то, что мне подходит
Я злодей, я не заложник, я никому ничего не должен
Я чувствую себя обязанным выполнить свою миссию
Я размножаю поэзию по песне
Активная рифма - моя работа, я знаю, как заставить ее работать
Рассудок и интеллект — вот что выделяет вас
Но кто умеет рифмовать, корчит лицо и не вмешивается
Экипаж конуса - это звук, который поднимается вместе с желтым
Хорошее чувство не является хорошим чувством
Чем больше у вас денег, тем жара усиливает фризон
Адреналин удерживает, расслабляет и зажигает коричневый цвет
Убивать манчи хорошо для эскимо Кибон
Скейтбординг в чаше, маневр седлает улыбку
Точно так же, как я летаю, я хорошо знаю, как приземлиться
Я свалка, отметьте шаг, когда я ступаю и иду дальше
Сегодня я проснулась, я жива и мне хорошо