Перевод текста песни Pronto pra Tomar o Poder - ConeCrewDiretoria, Marcelo Yuka & ConeCrewDiretoria

Pronto pra Tomar o Poder (оригинал)

Han.
eles querem calar nossa voz
Mesmo, que a todos os custos recaia em nós
Mesmo, se ficarmos parados reclamando a sós
É certo.
que eles vão atacar como animal feroz
Mesmo que tu me impeça de ir e vir
Mesmo que tu me impeça de fugir
Tu nunca vai conseguir me impedir de lutar, irmão
Mesmo que tu me impeça de ir e vir
Mesmo que tu me impeça de fugir
Tu nunca vai conseguir me parar porque
Eu tenho força, fé na vitória
Eu tô pronto, tô pronto pra tomar o poder
To pronto pra escrever uma nova história
Senão tô pronto pra morrer
Eu tenho força, fé na vitória
Eu tô pronto, tô pronto pra tomar o poder
To pronto pra escrever uma nova história
Senão tô pronto pra morrer
Vem tormento forte óh, volta a calmaria
Eu só não tenho o dom de perdoar patifaria
Eu rezo a ti Maria, tenha compaixão
Se eu ponho um comédia eu vou pra dentro da prisão
Mas se eu fingir que eu não tô vendo vão achar que é diversão
E se eu deixar passar batido a gracinha de um vacilão
Esse é o ponto da questão não é um beco sem saída
Esse tipo de gente que impune é a própria vida
Eu mato um leão por dia, arrebento Rocky Balboa
A tempestade é forte, mas não vira minha canoa
A voz de Sabotage é o que ainda soa em meu ouvido
E vem alerta que tem vermes disfarçando-se de amigo
Em vez de apodrecer, vai vegetar na lama
Traído pela grana, sonhou e caiu da cama
Safado que ainda rouba não é julgado e faz um drama
Prefiro fugir disso e seguir a paz de Dalai Lama
Eu tô cansado e não aguento mais, bolado com esses filha da conta
Safados são demais, quero explodir no plenário uma bomba
Parado em casa, não mudo nada
E assim verás que um filho teu jamais vai fugir da porrada
E eu não quero colocar caô mas eu to pela mão de Deus, falo?
Faço também pelo meu avô, que também lutou pelos seus
Sem ninguém em quem confiar nos seus favor
Nós vai bem além de quem tem, sentimento de terror
CNPJ, RGI, IPVA, IPTU
Pega a minha pir*ca, e vai enfiar…
Eu não nasci pra essa vida de louco, se eu que passo sufoco não é pouco
Se eu caço safado no jogo, pipoco no coco de troco pro porco, ôh oh, ôh ôh
Eu tô tranquilo na minha vida, só quando eu luto pelo o que neguin não grita
Diretos humanos, necessidade básica
E saúde e educação, e justiça na prática
Han.
Han.
já tá na mira
E se der mole irmão, vai cair tu e tua mina
Cuzão imagina, tô suando frio, mesmo sem cheirar cocaína
Esse é o papo, esse é o trato
Me desculpa mas, hoje vai cair outro deputado
Eu relaxo e dou mais um trago
Respiro miro e quando atiro é pra ter esse estrago
Voltar atrás eu sei que não dá, irmão
Mas pra mim já tá tudo bem
E olha só que contradição
Hoje eu vou, fazer uma maldade em nome do bem
Voltar atrás eu sei que não dá, irmão
Mas pra mim já tá tudo bem
E olha só que contradição
Hoje eu vou, fazer uma maldade em nome do bem
Aquilo que o tempo não leva é que não precisa do tempo pra existir
Tudo que eu vejo, tudo que eu vejo
Tudo que eu percebo é que tem vacilação no teu jeito
Quem tá no controle num é tua mente, é teu desejo
O mesmo que fez você achar que tinha direito
Sobre minha vontade e meu meio
Eu já vi muita coisa, você não acreditou
O teto do planalto balançou, quem sempre bateu recuou
Eu já vi muita coisa, você não acreditou
O teto do planalto balançou, quem sempre bateu recuou

Готов ты Взять Власть (перевод)

Хан.
они хотят заглушить наш голос
Даже если все расходы лягут на нас
Даже если мы стоим на месте и жалуемся в одиночестве
Правильно.
что они нападут, как свирепый зверь
Даже если ты помешаешь мне приходить и уходить
Даже если ты помешаешь мне убежать
Ты никогда не сможешь помешать мне драться, брат
Даже если ты помешаешь мне приходить и уходить
Даже если ты помешаешь мне убежать
Ты никогда не сможешь остановить меня, потому что
У меня есть сила, вера в победу
Я готов, я готов взять власть
Я готов написать новую историю
Тогда я готов умереть
У меня есть сила, вера в победу
Я готов, я готов взять власть
Я готов написать новую историю
Тогда я готов умереть
Приходит сильное мучение, о, успокойся снова
У меня просто нет дара прощать негодяев
Я молю тебя, Мария, помилуй
Если я поставлю комедию, я попаду в тюрьму
Но если я притворюсь, что не смотрю, они подумают, что это весело
И если я пропущу милость vacilão
В этом суть вопроса, а не тупик
Такие люди, которые остаются безнаказанными, и есть сама жизнь
Я убиваю льва в день, я бью Рокки Бальбоа
Буря сильная, но не переворачивает мое каноэ
Голос Саботажа до сих пор звучит у меня в ушах
Он приходит в себя, что у него есть черви, маскирующиеся под друга
Вместо того, чтобы гнить, он будет прозябать в грязи
Преданный деньгами, мечтал и упал с кровати
Ублюдка, который все еще ворует, не судят, и он делает драму
Я предпочитаю убежать от него и следовать за миром Далай-ламы
Я устал и больше не могу, злюсь на этих ублюдков.
Ублюдков слишком много, я хочу взорвать бомбу на пленарном заседании
Стою дома, ничего не меняю
И так вы увидите, что ваш ребенок никогда не убежит от побоев
И я не хочу ставить caô, но я от божьей руки, не так ли?
Я также делаю это для своего дедушки, который также воевал за свою
Некому доверять в вашу пользу
Мы выходим далеко за пределы того, кто испытывает чувство страха
CNPJ, RGI, IPVA, IPTU
Возьми мой член и вставь его...
Я не был рожден для этой сумасшедшей жизни, если я борюсь, это не мало
Если я охочусь на ублюдка в игре, попкорн в кокосе поменяется на свинью, о, о, о, о
Я в жизни спокоен, только когда борюсь за то, что негуин не кричит
Права человека, основные потребности
И здоровье, и образование, и справедливость на деле
Хан.
Хан.
это уже в прицелах
И если это мягкий брат, ты и твоя шахта упадут
Засранец представь, я в холодном поту даже не нюхая кокаина
Это разговор, это лечение
Извините, но сегодня упадет еще один депутат
Я расслабляюсь и пью еще
Я делаю вдох, и когда я стреляю, я получаю этот урон
Возвращаясь, я знаю, что это невозможно, брат
Но для меня это нормально
И посмотрите, какое противоречие
Сегодня я собираюсь сделать зло во имя добра
Возвращаясь, я знаю, что это невозможно, брат
Но для меня это нормально
И посмотрите, какое противоречие
Сегодня я собираюсь сделать зло во имя добра
Что время не занимает, так это то, что ему не нужно время, чтобы существовать
Все, что я вижу, все, что я вижу
Все, что я замечаю, это то, что на вашем пути есть колебания
Кто находится под контролем, это не ваш разум, это ваше желание
То же самое, что заставило вас думать, что вы имеете право
О моей воле и моем окружении
Я многое видел, ты не поверил
Потолок плато задрожал, те, кто всегда били, отступили
Я многое видел, ты не поверил
Потолок плато задрожал, те, кто всегда били, отступили