| Relaxa e grude o ouvido na caixa
| Расслабься и прижми ухо к коробке
|
| Escuta a faixa, uma mina e a bomba do Haxa
| Слушай трек, мина и бомба хакса
|
| Pensamentos além, passa o bong do glen
| Мысли дальше, бонг долины проходит
|
| Ataque Lírico na cara, kamikase rasta zen
| Лирическая атака на лицо, камикасе раста дзен
|
| Esse é o Movimento, a Fênix no fogo impera
| Это Движение, Феникс в огне правит
|
| Nunca fui escravizado, pois sou rastafari alerta
| Я никогда не был порабощен, так как я бдительный растафари
|
| Religião do foda-se, só vagabundo
| Религия, черт возьми, просто бомж
|
| Recreio dos Traficantes, irmão, então escute mudo
| Игровая площадка дилеров, брат, так что слушай немого
|
| Sou Recreio dos Traficantes, luto com um grande gigante
| Я Recreio dos Traficantes, я сражаюсь с большим гигантом
|
| Sou Ghandi, trank skunk, mas também tenho gangue punk
| Я Ганди, скунс, но у меня также есть банда панков
|
| Jovens com anabolizante brigam quando bebem Gummy
| Подростки на стероидах дерутся, когда пьют жевательную резинку
|
| Eu não peido pra Van Dame nem pra Crocodilo Dundee
| Я не пукаю Ван Даму или Крокодилу Данди
|
| Todos eles nerd Flanders, tem Pajero, moto e Hammer
| Все они ботаники Фландрии, есть Паджеро, мотоцикл и Хаммер
|
| De pistola diz ser band tem dindin, só come sundae
| Де Пистола говорит, что у группы есть диндин, он ест только пломбир.
|
| Realidade jorra sangue se o miliante é assaltante
| Реальность хлещет кровью, если боевик — грабитель
|
| São playboys ignorantes filho de algum comandante
| Они невежественные плейбои, сын какого-то командира
|
| Andam de bandão, dizendo ser bom de chão
| Они ходят с бандао, говоря, что они хороши на полу
|
| Se marca roubam cordão sem precisarem de um tostão
| Если бренд ворует шнур, не нуждаясь в копейке
|
| Batem na sua amada namorada não da nada
| Они ни в чем не бьют твою любимую девушку
|
| Agora espanca a empregada porque a mãe é delegada
| Теперь он бьет горничную, потому что мать делегат
|
| Taça fogo em algum índio foda-se se teu tio é síndico
| Подожги какого-нибудь индийского траха, если твой дядя - попечитель
|
| Vai boiar no Oceano Indicio pra deixar de ser ridículo
| Он будет плавать в Океанском Индициуме, чтобы перестать быть смешным.
|
| Homem nunca leu versículo morre no próprio veiculo
| Человек, никогда не читавший стиха, умер в собственной машине
|
| Não é bem vindo no meu ciclo de amizades que convivo
| Тебе не рады в моем цикле дружбы, с которым я живу.
|
| Euuu, quero um base vem com 6, a verdade é única
| Эуууу, хочу с 6 идет база, правда уникальна
|
| Lirica, lúdica, rústica, publica
| Лиричный, игривый, деревенский, публичный
|
| Então surta vagabundo, desse mundo eu meto o pulo
| Так урод, бомж, из этого мира я прыгаю
|
| Teu juro nulo, anulo sobre juras nesse mundo
| Твоя пустая клятва, я не даю клятвы в этом мире
|
| É um buraco sem fundo, foram roubados seus fundos
| Это бездонная дыра, ваши средства были украдены
|
| Com uns 5 candangos juntos, fuga é a porta dos fundos
| Когда вместе около 5 канданго, побег - это черный ход.
|
| Teu barco afundou, me erra merda piso, sorte pra você
| Твоя лодка затонула, трахни меня не на тот этаж, тебе повезло
|
| São momentos de trevas e nelas pelas vão correr
| Это моменты тьмы, и в них они будут бежать
|
| São sofrimentos, mas será que é pra aprender?
| Это страдания, но нужно ли учиться?
|
| São sequelas, velas, trelas, celas e belas pra comer
| Они сиквелы, свечи, поводки, клетки и красиво покушать
|
| Os verdadeiros morrerão, não em vão, pelo pão
| Истинные умрут не зря за хлеб
|
| Da nação sem noção de união sem perdão
| Нация без понятия союза без прощения
|
| Haha… Dificuldade vira prosperidade
| Ха-ха… Трудность превращается в процветание
|
| Quando simplicidade é aceita de verdade
| Когда действительно принимается простота
|
| Trairá, se te pego te mato no mato largado será
| Предаст, если поймаю, убью в кустах, уронил будет
|
| Com uma mina, me relaxa, e haxa, bong é bem estar
| С девушкой это расслабляет, а хакса, бонг хорошо себя чувствует
|
| Nós resolveu fazer o que ama
| Мы решили заниматься любимым делом
|
| Esse seu ás na manga já não me engana
| Твой туз меня больше не обманывает
|
| Vejo irmão se vendendo por grana
| Я вижу брата, продающего себя за деньги
|
| Só pensando em 15 segundos de fama
| Просто думаю о 15 секундах славы
|
| Por poucas gramas tem neguinho até que trama
| На несколько граммов есть негиньо, пока не заговорит
|
| Arma a casinha e te entrega pros cana
| Установите дом и доставьте его к сахарному тростнику
|
| Então bundão sei que tu não me engana
| Так что, мудак, я знаю, ты меня не обманешь.
|
| Aproveita que é rápido teus segundos de fama
| Наслаждайтесь тем, что ваши секунды славы быстры
|
| Eu fumei um finin do bom
| Я выкурил хороший финин
|
| Sentei e escrevi esse som
| Я сел и написал этот звук
|
| Lapidei meu dom encaixei no tom
| Я вырезал свой подарок, я подошёл по тону
|
| Fiz a melodia certa e saiu essa canção
| Я сделал правильную мелодию, и эта песня вышла
|
| Gata teu batom borrando a taça de Chandon
| Кошка, твоя помада, размазывающая чашку Шандона
|
| É tudo que há de bom e embaixo do edredom
| Все хорошо и под пуховым одеялом
|
| Tem que ter o dom não adianta só fala que é o bom
| У вас должен быть подарок, это бесполезно, просто скажите, что это хорошо
|
| Então relaxa
| Итак, расслабьтесь
|
| Relaxa e grude o ouvido na caixa
| Расслабься и прижми ухо к коробке
|
| Escuta a faixa, uma mina e a bomba do Haxa
| Слушай трек, мина и бомба хакса
|
| Pensamentos além, passa o bong do glen
| Мысли дальше, бонг долины проходит
|
| Ataque Lírico na cara, kamikase rasta zen
| Лирическая атака на лицо, камикасе раста дзен
|
| Esse é o Movimento, a Fênix no fogo impera
| Это Движение, Феникс в огне правит
|
| Nunca fui escravizado, pois sou rastafari alerta
| Я никогда не был порабощен, так как я бдительный растафари
|
| Religião do Foda-se, só vagabundo
| Религия Пошел ты, просто бомж
|
| Recreio dos Traficantes irmão, então escute mudo
| Отдых Дос Торговцы братом, так что слушайте немой
|
| Se me levanto arrasado, presente vira passado
| Если я встаю опустошенным, настоящее становится прошлым
|
| Pesado por ter passado do caçador ao caçado
| Тяжело для того, чтобы перейти от охотника к охотнику
|
| Do imperador ao mal-tratado, pelo mendigo amassado
| От императора до обиженного, раздавленным нищим
|
| Pela madame de carro e pelo polícia safado
| Дамой в машине и ублюдком-полицейским
|
| Eu lá fechado sem fachada fechando na rima
| Я закрылся там без фасада, закрывающегося в рифме
|
| Só vê quem é no bota a cara depois da faxina
| Вы видите только то, кто вы на лице после уборки
|
| Os sem-vergonha se revelam e tu nem imagina
| Бессовестные показывают себя, и вы даже не представляете
|
| Se é clandestino de olho grande não entra na China
| Если ты большеглазый безбилетник, не въезжай в Китай
|
| São 5 anos caminhando, lutando e apanhando
| Прошло 5 лет ходьбы, борьбы и избиения
|
| Armando e jogando criando a contra-mando
| Вооружайтесь и играйте, создавая против приказов
|
| Todo articulando, entrando, escancarando e rimando
| Все артикулируя, вступая, открываясь и рифмуясь
|
| Amando tanto isso que eu faço, que ao fazer tão me julgando
| Я так люблю то, что делаю, что, делая это, осуждаю себя
|
| Eu não me engano, eu não estou por debaixo do pano
| Я не ошибаюсь, я не под столом
|
| Latino-Americano, sangue de Africano
| латиноамериканская, африканская кровь
|
| Coração insano sem motivos tão matando
| Безумное сердце без причины так убивает
|
| Sem razão por estar fazendo o que eles fazem gargalhando
| Нет причин делать то, что они делают, смеясь
|
| Se humilhando e mendigando pois tudo que eles queriam
| Унижать себя и просить, потому что все, что они хотели
|
| Era só ter o salário igual bônus de loteria
| Это было просто для того, чтобы зарплата была равна лотерейному бонусу.
|
| Ilusão faria, a vida desintegraria
| Иллюзия бы, жизнь распалась бы
|
| E valor moral abrupto é o primeiro que se corrompia
| И внезапная моральная ценность испорчена первой.
|
| Nada mais teria o que hoje eu tenho pra falar
| Ничто другое не имело бы того, что я должен сказать сегодня
|
| Prefiro fugir disso e vou pra praia marolar
| Я предпочитаю убежать от него и пойти на пляж к маролару
|
| Se o mar estiver bombando os Black Trunk vão estar lá
| Если море накачает, там будут Черные Стволы.
|
| No estilo Jamaica, essa onda eu vou dropar
| В стиле Ямайки эту волну я брошу
|
| Nós resolveu fazer o que ama
| Мы решили заниматься любимым делом
|
| Esse seu ás na manga já não me engana
| Твой туз меня больше не обманывает
|
| Vejo irmão se vendendo por grana
| Я вижу брата, продающего себя за деньги
|
| Só pensando em 15 segundos de fama
| Просто думаю о 15 секундах славы
|
| Por poucas gramas tem neguinho até que trama
| На несколько граммов есть негиньо, пока не заговорит
|
| Arma a casinha e te entrega pros cana
| Установите дом и доставьте его к сахарному тростнику
|
| Então bundão sei que tu não me engana
| Так что, мудак, я знаю, ты меня не обманешь.
|
| Aproveita que é rápido teus segundos de fama
| Наслаждайтесь тем, что ваши секунды славы быстры
|
| Eu fumei um finin do bom
| Я выкурил хороший финин
|
| Sentei e escrevi esse som
| Я сел и написал этот звук
|
| Lapidei meu dom encaixei no tom
| Я вырезал свой подарок, я подошёл по тону
|
| Fiz a melodia certa e saiu essa canção
| Я сделал правильную мелодию, и эта песня вышла
|
| Gata teu batom borrando a taça de Chandon
| Кошка, твоя помада, размазывающая чашку Шандона
|
| É tudo que há de bom e embaixo do edredom
| Все хорошо и под пуховым одеялом
|
| Tem que ter o dom não adianta só fala que é o bom
| У вас должен быть подарок, это бесполезно, просто скажите, что это хорошо
|
| Então relaxa | Итак, расслабьтесь |