Перевод текста песни Give You Up - Coma Svensson, Steven Ellis

Give You Up (оригинал)

I don’t know what to say now
Did we already cross the line?
Possibly overrated
Haven’t seen you around before
It’s no surprise
But I just gotta give you up
No sacrifices now
I am afraid to show you
Nothing but trouble on my mind, oh no
Guess it’s the world we live in
Making everything all messed up
It’s no surprise
But I just gotta give you up
No sacrifice
But I just couldn’t get enough
Couldn’t stay on the high road anymore
You’re saying that you’re gonna be alright
Let’s give it one more try
Tell me, do you really think it’s fine
If I’m not being kind?
It’s no surprise
But I just gotta give you up
These modern times
And I just couldn’t get enough
It’s no surprise
But I just gotta give you up
Just gotta give you up

Бросить Тебя (перевод)

Я не знаю, что сказать сейчас
Мы уже перешли черту?
Возможно переоценен
Не видел тебя раньше
Неудивительно
Но я просто должен отказаться от тебя
Теперь никаких жертв
я боюсь показывать тебе
Ничего, кроме неприятностей, на мой взгляд, о нет
Думаю, это мир, в котором мы живем
Делая все испорченным
Неудивительно
Но я просто должен отказаться от тебя
Никаких жертв
Но я просто не мог насытиться
Не мог больше оставаться на большой дороге
Вы говорите, что с вами все будет в порядке
Давайте еще раз попробуем
Скажи мне, ты действительно думаешь, что все в порядке?
Если я не добрый?
Неудивительно
Но я просто должен отказаться от тебя
Эти современные времена
И я просто не мог насытиться
Неудивительно
Но я просто должен отказаться от тебя
Просто должен отказаться от тебя