Перевод текста песни Survivor's Guilt - Coma Cinema

Survivor's Guilt (оригинал)

Expectations weigh on me
To satisfy these endless needs
And I don’t care and i don’t know why
Maybe i’m no good inside
I don’t care and i don’t know why
Maybe i’m no good inside
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine
And all these thoughts just won’t be still, I
Bless my habit, pray to pills
'Cause I can’t be part of your life
Until I know how to die
I can’t be part of your life
Until I know how to die
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine
Fake flowers begin to wilt
In this house my heart had built
To keep me far away from us
I know I’m not brave enough
To keep me far away from us
I’ll never be brave enough
All this wasted time
To see your fucked up life
Become mine

Вина выжившего (перевод)

Ожидания тяготят меня
Чтобы удовлетворить эти бесконечные потребности
И мне все равно, и я не знаю, почему
Может быть, я плохой внутри
Мне все равно, и я не знаю, почему
Может быть, я плохой внутри
Все это потраченное впустую время
Чтобы увидеть свою испорченную жизнь
Стань моим
И все эти мысли просто не успокоятся, я
Благослови мою привычку, молись таблеткам
Потому что я не могу быть частью твоей жизни
Пока я не знаю, как умереть
Я не могу быть частью твоей жизни
Пока я не знаю, как умереть
Все это потраченное впустую время
Чтобы увидеть свою испорченную жизнь
Стань моим
Поддельные цветы начинают увядать
В этом доме мое сердце построило
Чтобы держать меня подальше от нас
Я знаю, что недостаточно храбр
Чтобы держать меня подальше от нас
Я никогда не буду достаточно храбрым
Все это потраченное впустую время
Чтобы увидеть свою испорченную жизнь
Стань моим