Перевод текста песни Surrender - Collin Mcloughlin

Surrender (оригинал)

Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
Here tonight
Over the prison bars
I finally break away
Never one to lay here stranded
A lonely heart
I see your pretty face
It hits me like lightning bolt
Of love
And it’s takin' over
I can feel it in my veins now
And it’s takin' over
It’s comin' into focus
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
Show me where to go, go
Show me what to say
Open up your heart
Won’t you let me fade away
Show me where to go, go
Show me what to say
You’re all that I need!
Won’t you be my distraction?
Woooah
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Woooah
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
(I feel like lettin' go)
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
Be my distraction
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
(End)

Surrender (перевод)

Ты не будешь меня отвлекать?
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Мое роковое влечение
Позвольте мне жить внутри этой лжи
Здесь сегодня вечером
Над тюремной решеткой
наконец-то я отрываюсь
Никогда не лежать здесь на мели
Одинокое сердце
Я вижу твое красивое лицо
Это поражает меня, как молния
Любви
И это захватывает
Я чувствую это в своих венах сейчас
И это захватывает
Это становится в центре внимания
Ты не будешь меня отвлекать?
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Мое роковое влечение
Позвольте мне жить внутри этой лжи
И мне хочется отпустить
Сотри эту боль, которую я знал
Ты не будешь меня отвлекать?
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Здесь сегодня вечером
Покажи мне, куда идти, иди
Покажи мне, что сказать
Откройте свое сердце
Разве ты не позволишь мне исчезнуть
Покажи мне, куда идти, иди
Покажи мне, что сказать
Ты все, что мне нужно!
Ты не будешь меня отвлекать?
Ууууу
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Мое роковое влечение
Ууууу
Позвольте мне жить внутри этой лжи
И мне хочется отпустить
(Мне хочется отпустить)
Сотри эту боль, которую я знал
Ты не будешь меня отвлекать?
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Здесь сегодня вечером
Будь моим отвлечением
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Мое роковое влечение
Позвольте мне жить внутри этой лжи
И мне хочется отпустить
Сотри эту боль, которую я знал
Ты не будешь меня отвлекать?
Будь моей капитуляцией здесь сегодня вечером
Здесь сегодня вечером
(Конец)