Перевод текста песни Shooting Star - Collin Mcloughlin

Shooting Star (оригинал)

Because I’m losing all I’ve found
And I can feel myself breaking down alone
Shooting stars they must fall down
Spreading cracks on through this ground
Cause I’m losing all I’ve found
All that I have found
I tried to swim through the water
I tried to swim till I could no more
I felt the world’s what you make it
Now I wonder what I felt that for
I can’t repair what you’ve broken
You left me locked out without the key
One way street
Cause I’m losing all I’ve found
And I can feel myself breaking down alone
Shooting stars they must fall down
Spreading cracks on through this ground
Cause I’m losing all I’ve found
All that I have found
Cause I’m losing all I’ve found
And I can feel myself breaking down alone
Shooting stars they must fall down
Spreading cracks on through this ground
Cause I’m losing all I’ve found
All that I have found
Cause I’m losing all I’ve found
And I can feel myself breaking down alone (breaking down)
Shooting stars they must fall down
Spreading cracks on through this ground
Cause I’m losing all I’ve found
All that I have found

падающая звезда (перевод)

Потому что я теряю все, что нашел
И я чувствую, что ломаюсь в одиночестве
Падающие звезды, они должны упасть
Распространение трещин по этой земле
Потому что я теряю все, что нашел
Все, что я нашел
Я пытался плавать по воде
Я пытался плавать, пока не смог больше
Я чувствовал, что мир такой, каким ты его делаешь.
Теперь мне интересно, что я чувствовал, что
Я не могу починить то, что ты сломал
Ты оставил меня запертым без ключа
Улица с односторонним движением
Потому что я теряю все, что нашел
И я чувствую, что ломаюсь в одиночестве
Падающие звезды, они должны упасть
Распространение трещин по этой земле
Потому что я теряю все, что нашел
Все, что я нашел
Потому что я теряю все, что нашел
И я чувствую, что ломаюсь в одиночестве
Падающие звезды, они должны упасть
Распространение трещин по этой земле
Потому что я теряю все, что нашел
Все, что я нашел
Потому что я теряю все, что нашел
И я чувствую, что ломаюсь в одиночестве (ломаюсь)
Падающие звезды, они должны упасть
Распространение трещин по этой земле
Потому что я теряю все, что нашел
Все, что я нашел