Перевод текста песни When the Music's Loud - Colette

When the Music's Loud (оригинал)

I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you
So so it say that
The night is cold
It sound too quiet
But I won’t be sorry
When I’m alone
I’m just being honest
On the way out
When the music’s loud
I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you
When the music’s loud
I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you
Just to know your face
Won’t see you again
All the answers I want
I won’t end it
Need a place I haven’t been
To feel it’s over
It’s in a Tuesday
When the music’s loud
I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you
When the music’s loud
I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you
When the music’s loud
I don’t think about you
When I’m in the crowd
I can be without you

Когда музыка громкая (перевод)

я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя
Так говорят, что
Ночь холодная
Слишком тихо
Но я не буду сожалеть
Когда я один
я просто честен
На выходе
Когда музыка громкая
я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя
Когда музыка громкая
я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя
Просто знать свое лицо
Не увижу тебя снова
Все ответы, которые я хочу
я не закончу
Нужно место, где я не был
Чтобы почувствовать, что все кончено
Это во вторник
Когда музыка громкая
я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя
Когда музыка громкая
я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя
Когда музыка громкая
я не думаю о тебе
Когда я в толпе
Я могу быть без тебя