Перевод текста песни L'altra guancia - Colapesce

L'altra guancia - Colapesce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'altra guancia, исполнителя - Colapesce. Песня из альбома Egomostro, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.02.2015
Лейбл звукозаписи: Don't Panic!
Язык песни: Итальянский

L'altra guancia

(оригинал)
Diremo così a chi ci vuole ferire:
Non porgo guance, mi dispiace, è andata così
Prendo appunti con le dita
Sulla grazia del tuo viso
Quando la sera e la mattina
La pelle conosce l’unica verità
Difendiamo le idee
Con il fiato e con le labbra
Non partiremo questa volta
Il mondo è già qui
Sei sopra di me
Ci sono dei giorni in cui le ore sono briciole
Raccolgo i minuti sopra il tavolo
La vita è solo una manciata di domeniche
Nascondo le ore sotto il tavolo
Il tempo non sa a chi far del bene
Non vedo luce in questa stanza
La mediocrità poggiamola qui
Ridifendiamo le idee con il fiato e con le labbra
Non partiremo questa volta
Il mondo è già qui
Sei sopra di me
Ci sono dei giorni in cui le ore sono briciole
Raccolgo i minuti sopra il tavolo
La vita è solo una manciata di domeniche
Nascondo le ore sotto il tavolo

Другую щеку,

(перевод)
Мы скажем тем, кто хочет сделать нам больно:
Я не подвожу щеки, извини, так вышло
Я делаю заметки пальцами
На изяществе твоего лица
Когда вечером и утром
Кожа знает единственную правду
Мы защищаем идеи
Своим дыханием и губами
Мы не уйдем на этот раз
Мир уже здесь
ты выше меня
Бывают дни, когда часы - крохи
Я собираю минуты на столе
Жизнь - это всего лишь несколько воскресений
Я прячу часы под стол
Время не знает, кому делать добро
Я не вижу света в этой комнате
Посредственность отдыхает здесь
Давайте переопределим идеи дыханием и губами
Мы не уйдем на этот раз
Мир уже здесь
ты выше меня
Бывают дни, когда часы - крохи
Я собираю минуты на столе
Жизнь - это всего лишь несколько воскресений
Я прячу часы под стол
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maledetti italiani 2015
Ti attraverso 2017
Sottocoperta 2015
Reale 2015
Dopo il diluvio 2015
Decadenza e panna 2017
Exit Music (For a Film) 2018
Splendida giornata 2018
Oasi 2012
Condividere 2018
Le vacanze intelligenti 2015
Egomostro 2015
Aiuta un danese 2018
Passami il pane 2015
Mai vista 2015
Sold Out 2015
Brezsny 2015
Sospesi 2017
Maometto a Milano 2017
Vasco da Gama 2017

Тексты песен исполнителя: Colapesce

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Indica 2018
Breakin' In a Brand New Broken Heart 1979
The Journey 2023
Eminem Speaks 2021
Just A Ghost ft. Vintage Culture, Seal 2021
Let The Good Times Roll/Feel So Fine 1972
Masters of the Deal 2024
Nem lesz ennek jó vége … 1999
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
1289 2017