Перевод текста песни Forgive Us - Coin Banks, The WAAPA Gospel Choir

Forgive Us (оригинал)

Sometimes you gotta let it slide
You gotta testify
Show 'em love, don’t hold a grudge
Get em high and forgive us
The beat is my confessional booth;
I keep it one hundred
Everything true, and I’m the Lennon of boombap
The youth are so impressionable, you ma-fuckers
Why we never talk bout the elephant in the room, man
Apologies to my mama and my big brother
For the number of times I put 'em under
Stress and I guess I’m a mess but God bless
I still love ya, sorry for the cops in the driveway
Yes, and the weed in the roof, that was me in my youth, ma
I was as free as the fruit that grew on the trees that bloomed in the backyard
Oh Lord, forgive him, from fraud to when I shoplifted, right
Got caught but never convicted in court, why?
Yo, it’s 'cause I’m white
They say it takes a real man to admit their mistakes
Why carry that big weight, Dikembe?
Things change, they crash down in waves
What more what more can I say, forgive me
But you can’t change the past, what you want me to do?
Sorry for the wait I know it’s long overdue
Apologies from the bottom of my heart
If I ever did you wrong, then this song is for you
Sometimes you gotta let it slide
You gotta testify
Show 'em love, don’t hold a grudge
Get 'em high and forgive us
What’s up, what’s next, um?
Every girl, every ex I disrespected
Every woman that I slept with and hit the exit
Pretended to be friends with but never texted
Apologies, you got me on my knees
Sorry, what more do you want from me, mon ami?
Can’t live in the past, swim with sharks, lost at sea
Spent more time on a seat in my office than on my dreams
Nobody wants be the first one to forgive
You’d rather tell your friend to go and jump off a cliff
In the end, we forget why we even upset
But even when we hate em, we still love 'em to bits
Even when you right sometimes and they wrong
Never said what you wanted to say now they gone
Can’t apologize when they die, no séance
In church on every Sunday, never know what you pray for
The bottom line;
I messed up a lot of times
Never got it right, if I ever wronged ya I apologize
You can roll your eyes all you want;
it’s my bad
Wish I could go back in time to that time man
Can’t change the past, what you want me to do
Sorry for the wait, I know it’s long overdue
I forgive you, from the bottom of my heart
If you ever did me wrong, then this song is for you
Sometimes you gotta let it slide
You gotta testify
Show 'em love, don’t hold a grudge
Get 'em high and forgive us

(перевод)

Иногда вы должны позволить этому скользить
Вы должны свидетельствовать
Покажи им любовь, не держи зла
Получите их высоко и простите нас
Бит — моя исповедальня;
Я держу сто
Все правда, и я Леннон бумбэпа
Молодежь такая впечатлительная, ублюдки
Почему мы никогда не говорим о слоне в комнате, чувак
Извиняюсь перед мамой и старшим братом
Сколько раз я ставил их под
Стресс, и я думаю, что я в беспорядке, но благослови Бог
Я все еще люблю тебя, извини за копов на подъездной дорожке
Да и травка на крыше, это я в юности была, ма
Я был так же свободен, как плод, который рос на деревьях, которые цвели на заднем дворе
О Господи, прости его, от мошенничества до кражи в магазине, верно
Поймали, но так и не осудили в суде. Почему?
Эй, это потому что я белый
Говорят, что настоящий мужчина признает свои ошибки
Зачем таскать такой груз, Дикембе?
Вещи меняются, они рушатся волнами
Что еще, что еще я могу сказать, прости меня
Но ты не можешь изменить прошлое, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Извините за ожидание, я знаю, что это давно пора
Извинения от всего сердца
Если я когда-нибудь обидел тебя, то эта песня для тебя
Иногда вы должны позволить этому скользить
Вы должны свидетельствовать
Покажи им любовь, не держи зла
Поднимите их и простите нас
Что случилось, что дальше, эм?
Каждая девушка, каждый бывший, которого я не уважал
Каждая женщина, с которой я спал, и вышла
Делал вид, что дружит с, но никогда не писал
Извините, вы поставили меня на колени
Извините, что еще вам нужно от меня, mon ami?
Не могу жить прошлым, плавать с акулами, заблудиться в море
Тратил больше времени на место в своем офисе, чем на свои мечты
Никто не хочет быть первым, кто прощает
Вы бы лучше сказали своему другу пойти и спрыгнуть со скалы
В конце концов, мы забываем, почему мы даже расстроены
Но даже когда мы их ненавидим, мы все равно их любим
Даже когда ты иногда прав, а они ошибаются
Никогда не говорил то, что хотел сказать, теперь они ушли.
Не могу извиниться, когда они умирают, нет сеанса
Каждое воскресенье в церкви, никогда не знаешь, о чем молишься
Суть;
Я много раз ошибался
Никогда не понимал это правильно, если я когда-либо обидел тебя, я извиняюсь
Вы можете сколько угодно закатывать глаза;
это мой плохой
Хотел бы я вернуться в то время, человек
Не могу изменить прошлое, что ты хочешь, чтобы я сделал
Извините за ожидание, я знаю, что давно пора
Я прощаю тебя от всего сердца
Если ты когда-нибудь поступал со мной неправильно, то эта песня для тебя
Иногда вы должны позволить этому скользить
Вы должны свидетельствовать
Покажи им любовь, не держи зла
Поднимите их и простите нас