Перевод текста песни Stay in Bed - Coin Banks, Atom, James Chatburn

Stay in Bed (оригинал)

Wake up, with the sun in my eyes
The love of my life next to me
One of a kind, up in the night
We Keith Sweat the sheets
But some of the time
I need some rest and peace to bless the beats
Forget the sheep ill get some sleep
When I rest in peace
Forget the day ahead, and baby let’s stay in bed
It’s a beautiful day for it;
take a second to take a breath
You say gods name in vein, amen but then we pray again
We paid the rent and made the bed
So let us lay in it
Been working on world peace, in bed with my girl, Lennon and Yoko
No one knows what the world needs;
we forget what we don’t know,
when we grow old
We all procreate and make love, go to sleep and wake up
Know the truth but play dumb, ain’t dealing with that today bruv
I don’t want to know if god exists, just want to chill, and watch Netflix
And cook you hot breakfast in bed
But I need some shuteye, so I hit the snooze button
We going back to bed, so who’s coming?
Times come and they go, slow down
They move fast and they slow right down
We just gonna roll around in bed right now
If you feel in my heart, it was slow now it’s faster
Let’s have some breakfast and get back in bed right now'
Nothings ever promised tomorrow today
Yesterday was here but it’s gone again
What’s the point of waking up when I can watch the replay?
I wanted to stay, in bed, I’m sorry I’m late
Whens the last time you woke up without an alarm clock
Whens the last time you felt your heart stop
Yo I need some shuteye, so I hit the snooze button
We going back to bed, so who’s coming?
Aye god, sorry, but Sundays my only day off
I could pray but, id rather just watch the play offs
Is it strange if I can’t wait till I will get laid off?
And my beds the only place that is safe in a world of chaos
I ain’t shaved in a week, I don’t even know what
Day of the week it is, don’t want to grow up
Lay in my sheets, in a daze I can’t sleep
Awake chasing my dreams, they never seem to get closer
Until now, I been in drowning in self doubt
Held down by the pressure, it knocked my breath out
Suffocate for something great but when nothing came, it felt like such a waste
Everything went south, but the other day something changed
Saw a post on my page from one of my fans
Woke me out of my daze and I love em for that
The things they say really stuck with me man
I think its time I got out of this bed

Оставайся в постели (перевод)

Проснись, с солнцем в моих глазах
Любовь всей моей жизни рядом со мной
Единственный в своем роде, в ночи
Мы, Кейт, потеем простыни
Но иногда
Мне нужен отдых и покой, чтобы благословить биты
Забудь о овцах, я хочу поспать
Когда я покоюсь с миром
Забудь о предстоящем дне, и, детка, давай останемся в постели
Это прекрасный день для этого;
на секунду перевести дыхание
Вы произносите имя бога в вену, аминь, но потом мы снова молимся
Мы заплатили арендную плату и заправили кровать
Так что давайте лежать в нем
Работал над миром во всем мире, в постели с моей девушкой, Ленноном и Йоко
Никто не знает, что нужно миру;
мы забываем то, чего не знаем,
когда мы состаримся
Мы все размножаемся и занимаемся любовью, засыпаем и просыпаемся
Знай правду, но притворяйся тупицей, сегодня я этим не занимаюсь, брув.
Я не хочу знать, существует ли бог, просто хочу расслабиться и посмотреть Netflix.
И приготовлю тебе горячий завтрак в постель
Но мне нужно немного поспать, поэтому я нажал кнопку повтора
Мы возвращаемся спать, так кто идет?
Времена приходят и уходят, помедленнее
Они двигаются быстро, и они замедляются
Мы просто собираемся поваляться в постели прямо сейчас
Если вы чувствуете в моем сердце, это было медленно, теперь это быстрее
Давай позавтракаем и вернемся в постель прямо сейчас'
Ничто никогда не обещало завтра сегодня
Вчера было здесь, но его снова нет
Какой смысл просыпаться, когда я могу посмотреть повтор?
Я хотел остаться, в постели, прости, что опоздал
Когда вы в последний раз просыпались без будильника
Когда в последний раз вы чувствовали, что ваше сердце остановилось
Эй, мне нужно немного поспать, поэтому я нажал кнопку повтора
Мы возвращаемся спать, так кто идет?
Боже, извини, но воскресенье мой единственный выходной
Я мог бы молиться, но лучше просто смотреть плей-офф
Странно, если я не могу дождаться, пока меня уволят?
И мои кровати единственное безопасное место в мире хаоса
Я неделю не бреюсь, даже не знаю что
День недели, не хочу взрослеть
Лежу в простынях, в оцепенении не могу уснуть
Просыпаюсь в погоне за своими мечтами, кажется, они никогда не становятся ближе
До сих пор я тонул в сомнениях в себе
Из-за давления у меня перехватило дыхание
Задохнуться от чего-то великого, но когда ничего не произошло, это было похоже на такую ​​​​пустую трату
Все пошло наперекосяк, но на днях что-то изменилось
Увидел запись на моей странице от одного из моих поклонников
Разбудил меня от оцепенения, и я люблю их за это
То, что они говорят, действительно застряло во мне, чувак.
Я думаю, пришло время мне встать с этой кровати