Перевод текста песни Outcast - Cognito

Outcast (оригинал)

When I think about the past of my life, and all that I did on my own
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my
own
To me I’m an outcast
It’s been a long time coming, I’m still here I’m still breathing
I’ve spent a long time running through each season to season
I’m your prime example if you can’t do it, so give it up
I’m your prime example cause I’ve been through it so listen up
It was deeper than just doing music and drug abusing
It’s about your life and how you use it, the road you chose it
Determines your every step and movement, lord knows I tried, knows I’m defied
It’s hard to run a race that I know I’m behind in, know that I’m grinding
Look at life through my eyes, it ain’t as easy as it looks
Nobody knows the blood and tears that it took
Here’s an expected turn of aggression, that turned to obsession
Turned to depression, through all that you think I learned all my lessons
I ain’t even scratching the surface, I ain’t even half way
It ain’t even about the bitches, or the money I’ve made
In fifty years when I look back on my past
All that I want is for my daughters to be proud of their dad
What else do I have
When I think about the past of my life, and all that I did on my own
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my
own
All that I wanted was a chance to be accepted like you, so tell me if I’m wrong
I just want to do it before it’s over and life’s gone
Tell me you feel, but I never thought I would really be the man
To grow up from nothing to the one sitting before me, see I’m an outcast
Now momma always said it would be worth it, through all the pain and suffering
Through all the rain and hurting, nobody’s perfect
I’m certain that if I left this earth, today they would miss me
But at my funeral how long would the list be before I’m history
An only child with no brothers or sisters, so often me and momma would pack up
The Dots and moving often is exhausting, back and forth in them section 8
apartments
There’s only so much you can take, before it breaks your conscience and changes
to nonsense
Now there’s been times in life where I feel flawless, I’d have to say those
Were the times where my ears would hear whispers, from other angels
Taking actions from other angles, there’s always a gamble
Always a handful, I was raised to show the game what I stand for
Can’t nobody take this moment from you, there’s nowhere to run to
So force them to make the decision to hate you or love you
And that’s the moment that your fate comes to a crossroads
And God knows, I’ve had my share of choices to make with obstacles off-road
With every piece of sand that’s in my hourglass
And with every breathe I take another hour pass
I tell myself it don’t matter, I’ll let them chitter chatter
Live with the laughter, get what I’m after, turn the page in my book
It’s another chapter, I’m after a bigger dream just to capture the bigger things
That have actually came between all the people that disagree
With the typical human being that never makes up excuse’s
But takes the breaks and heartaches the way that he slaves to make two cents
He’s a nuisance but they still follow his shoe prints
Till the day that he chooses to break away from the pack and the past is useless
Give it everything you got and never settle for less again
And they told me while growing up that success is the best revenge
I’m blessed to have walked the broken road, from student to teacher
When it finally evens out and your through it, it’s much sweeter
I would never take it for granted, never out lash but outlast the struggles
That have now passed, label me as an outcast

(перевод)

Когда я думаю о прошлом своей жизни и обо всем, что я сделал самостоятельно
Мои собственные, все годы, что я боролся день и ночь на блоке, были моими
собственный
Для меня я изгой
Это было давно, я все еще здесь, я все еще дышу
Я провел много времени, просматривая каждый сезон за сезоном.
Я ваш главный пример, если вы не можете этого сделать, так что бросьте это
Я твой главный пример, потому что я прошел через это, так что слушай
Это было глубже, чем просто заниматься музыкой и злоупотреблять наркотиками
Речь идет о вашей жизни и о том, как вы ее используете, о дороге, которую вы выбрали.
Определяет каждый твой шаг и движение, Господь знает, что я пытался, знает, что мне бросили вызов
Трудно участвовать в гонке, в которой я знаю, что отстаю, знаю, что я тренируюсь
Посмотри на жизнь моими глазами, это не так просто, как кажется
Никто не знает, сколько крови и слез потребовалось
Вот ожидаемый поворот агрессии, который превратился в одержимость
Обратился к депрессии, через все, что вы думаете, я усвоил все свои уроки
Я даже не царапаю поверхность, я даже не на полпути
Дело даже не в суках или в деньгах, которые я заработал
Через пятьдесят лет, когда я оглянусь на свое прошлое
Все, чего я хочу, это чтобы мои дочери гордились своим отцом
Что еще у меня есть
Когда я думаю о прошлом своей жизни и обо всем, что я сделал самостоятельно
Мои собственные, все годы, что я боролся день и ночь на блоке, были моими
собственный
Все, чего я хотел, это шанс быть принятым, как ты, так что скажи мне, если я ошибаюсь
Я просто хочу сделать это до того, как все закончится и жизнь уйдет
Скажи мне, что ты чувствуешь, но я никогда не думал, что действительно буду мужчиной
Чтобы вырасти из ничего в того, кто сидит передо мной, видишь ли, я изгой
Теперь мама всегда говорила, что это того стоило, несмотря на всю боль и страдания
Несмотря на весь дождь и боль, никто не идеален
Я уверен, что если бы я покинул эту землю, сегодня по мне скучали бы
Но на моих похоронах, как долго будет список, прежде чем я уйду в историю
Единственный ребенок без братьев и сестер, так что часто мы с мамой собирали вещи
Точки и перемещение часто утомительны, туда и обратно в них раздел 8
апартаменты
Вы можете сделать так много, прежде чем это сломает вашу совесть и изменит
вздор
Теперь в жизни были времена, когда я чувствовал себя безупречно, я должен был бы сказать эти
Были времена, когда мои уши слышали шепот других ангелов
Принимая меры с других точек зрения, всегда есть азартная игра
Всегда горстка, я был воспитан, чтобы показать игре, за что я стою.
Никто не может отнять у тебя этот момент, некуда бежать
Поэтому заставьте их принять решение ненавидеть вас или любить вас
И это момент, когда ваша судьба подходит к распутью
И Бог знает, у меня была своя доля выбора, чтобы сделать с препятствиями на бездорожье
С каждым кусочком песка в моих песочных часах
И с каждым вздохом у меня проходит еще час
Я говорю себе, что это не имеет значения, я позволю им болтать
Живи со смехом, получи то, что мне нужно, переверни страницу в моей книге
Это еще одна глава, я стремлюсь к большей мечте, чтобы запечатлеть большие вещи.
Это на самом деле произошло между всеми людьми, которые не согласны
С типичным человеком, который никогда не оправдывается
Но делает перерывы и болит сердце так, как он работает, чтобы заработать два цента
Он доставляет неудобства, но они все еще следят за его отпечатками обуви
До того дня, когда он решит вырваться из стаи, и прошлое бесполезно
Отдай все, что у тебя есть, и никогда больше не соглашайся на меньшее
И мне говорили, когда я рос, что успех - лучшая месть
Я счастлив, что прошел разбитый путь от ученика до учителя
Когда все, наконец, выравнивается и вы проходите через это, становится намного слаще.
Я бы никогда не принял это как должное, никогда не выходил бы из строя, но переживал бы борьбу
Теперь это прошло, назовите меня изгоем