Перевод текста песни Join The Rejects - Cockney Rejects

Join The Rejects (оригинал)

Do you remember 1977
Daddy of the gang said
That you’ll go to heaven
Every word a lie and none the truth
So here’s a message for todays youth
Join the Rejects and get yourself killed
I wanna go back to where it all began
I wanna do a gig in my back garden
Wanna have a laugh before the press get in
If you give’em half a chance
They’ll kill the fucking thing

Присоединяйтесь К Отвергнутым (перевод)

Вы помните 1977 год?
Папа банды сказал
Что ты отправишься на небеса
Каждое слово ложь и ни одна правда
Итак, вот сообщение для современной молодежи
Присоединяйтесь к Отверженным и убейте себя
Я хочу вернуться туда, где все началось
Я хочу дать концерт в моем саду
Хочешь посмеяться, прежде чем пресса войдет
Если вы дадите им половину шанса
Они убьют эту чертову вещь