Перевод текста песни Escape from New York - Cobra

Escape from New York (оригинал)

Today is day one, of a brand new world,
The days of Empire are finished, The future is right, now!
I don’t give a fuck about your war, or your security.
Your rules are really beginning, to annoy me.
I used to be a gunfighter, I´m not gonna kill you right now, cause i´m too
tired,
which one of you, gets to die, trying to stick me?
Welcome to the human race,
call me snake, Welcome to the human race,
snake, Welcome to the human race.
Obey!, a non-smoking nation no alcohol,
no sex, unless you’re married, no fool language, no red meat, This is the Land
of the free.
Welcome to the human race,
call me snake, Welcome to the human race,
snake, Welcome to the human race.
snake, Welcome to the human race,
call me snake, Welcome to the human race,
snake, Welcome to the human race.

Escape from New York (перевод)

Сегодня первый день совершенно нового мира,
Дни Империи сочтены, Будущее прямо сейчас!
Мне плевать на вашу войну или вашу безопасность.
Ваши правила действительно начинают раздражать меня.
Раньше я был стрелком, я не собираюсь убивать тебя прямо сейчас, потому что я тоже
устала,
кто из вас умрет, пытаясь меня уколоть?
Добро пожаловать в человеческую расу,
Зовите меня змеей, Добро пожаловать в человеческий род,
змея, добро пожаловать в человеческую расу.
Повинуйся!, некурящая нация без алкоголя,
никакого секса, если вы не женаты, никакого дурацкого языка, никакого красного мяса, это Земля
из бесплатных.
Добро пожаловать в человеческую расу,
Зовите меня змеей, Добро пожаловать в человеческий род,
змея, добро пожаловать в человеческую расу.
змея, добро пожаловать в человеческий род,
Зовите меня змеей, Добро пожаловать в человеческий род,
змея, добро пожаловать в человеческую расу.