Перевод текста песни Driveby Miss Daisy - CMW - Compton's Most Wanted

Driveby Miss Daisy - CMW - Compton's Most Wanted
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Driveby Miss Daisy , исполнителя -CMW - Compton's Most Wanted
Песня из альбома: Straight Checkn' Em
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:15.07.1991
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Bump Johnson

Выберите на какой язык перевести:

Driveby Miss Daisy (оригинал)Проезжайте мимо мисс Дейзи (перевод)
Picture a nigga on the warpath, Представьте себе ниггера на тропе войны,
And he’ll spread terror through the city and leave a trail of blood baths. И он посеет ужас в городе и оставит след кровавых бань.
And to those that know, he’s not a phony. И для тех, кто знает, он не фальшивка.
But tonight he’ll get his vengence on the fool who killed his homey. Но сегодня вечером он отомстит дураку, убившему его родного.
Don’t give a fuck, he’ll take you smooth on out. По х**, он тебя гладким выведет.
Cause the hood is where its good is what its about. Потому что капот — это то, в чем его благо.
Geah.Геа.
Don’t wanna squable, through down or even kick him. Не хочу ссориться, бить или даже пинать его.
Just pull the fucking trigger cause to him your just a victim. Просто нажми на спусковой крючок, потому что он твой просто жертва.
Jumped in the car, ash traces of dub. Прыгнул в машину, пепел следы даб.
Hit a couple of corners and pulls up at the bud Ударил пару углов и подъезжает в зародыше
spot where its hot.место, где жарко.
Yeah boy he knows it. Да, парень, он это знает.
But before he does the killing, he’s got to get loaded. Но прежде чем он совершит убийство, его нужно зарядить.
Throws up the set, then he bones out quick. Выбрасывает комплект, потом быстро вырубается.
Then he spits at a bitch just for riding his dick. Затем он плюет суке только за то, что она оседлала его член.
Now he’s at the curb and yeah he gots the feeling. Теперь он на обочине, и да, у него есть предчувствие.
He tells his homey, G lets get ready for the killing. Он говорит своему домашнему, Г давай готовиться к убийству.
Little did he know Miss Daisy’s in the kitchen Он и не знал, что мисс Дейзи на кухне
Standing cooking chicken, 9 started clicking. Стоя, готовя курицу, 9 начали щелкать.
Ran up to the back of the house like releigh races. Подбежали к задней части дома, как на санках.
Just like a train robbery, bandanas on their faces. Прямо как ограбление поезда, банданы на лицах.
He heres this fucking little voice in his brain. Он слышит этот чертов голосок в своем мозгу.
And its saying dont kill, we’re all in the same gang. И есть поговорка не убивай, мы все в одной банде.
He tells it back, that aint the gang I’m in. Он говорит в ответ, что я не в той банде.
Because the gang I’m in is like in it to win. Потому что банда, в которой я состою, настроена на победу.
So he killed off the sucker right there he didnt stop. Так что он убил лоха прямо там, он не остановился.
Ran through the rooms and went pop pop pop. Пробежался по комнатам и пошел поп-поп-поп.
The explenation for this, he must was crazy. Объяснение этому, он должен быть сумасшедшим.
I guess thats why he had to driveby miss daisy. Я думаю, именно поэтому ему пришлось проехать мимо мисс Дейзи.
Check out the high rolling, young balling, pimp mack daddy. Зацените хай-роллинга, молодого баловня, сутенера Мака папочки.
Drive a 190E, ain’t got no time for a caddy. Езжу на 190E, нет времени на кэдди.
He got snaps because he jacked a nigga. Он получил снэпы, потому что ограбил ниггера.
But he fucked up smooth and didn’t pull the trigger. Но он облажался и не нажал на курок.
Now theres a contract for your head on a platter. Теперь есть контракт на твою голову на блюде.
If theres somebody with you they’ll kill them too it dont matter. Если с вами кто-то есть, они и его убьют, это не имеет значения.
Now your laying low at your girlfriends crib. Теперь ты затаился в кроватке своей подруги.
And your thinking of the shiesty shit that you did. И ты думаешь о застенчивом дерьме, которое ты сделал.
Now you got balls and you pull another jack. Теперь у вас есть яйца, и вы тянете еще один домкрат.
Another and another, your pockets on fat. Еще и еще, карманы на жиру.
Dont give a fuck if he spends time in jail. Плевать, если он проведет время в тюрьме.
Just load up the 9 with the hollow point shells. Просто загрузите 9 снарядов с полым наконечником.
So nows he’s on a mission, to kill or be killed. Так что теперь у него есть миссия: убить или быть убитым.
Since somebody’s got to do it and the shoes are to be filled. Так как кто-то должен это сделать, и обувь должна быть заполнена.
So now its 12 o’clock, and its time for a jack. Итак, сейчас 12 часов, и пришло время для домкрата.
Not even thinking it was time for payback. Даже не думая, что пришло время расплаты.
And yeah you spot a fool who’ll get the rag pack. И да, вы заметили дурака, который получит тряпичный пакет.
Rolling close behind while you blase a 20 sack. Катится рядом, пока вы съедаете 20 мешков.
He stops at a light on Elandra and Central. Он останавливается на светофоре на Эландру и Сентрал.
Jump the fuck out put the gun to the window, its kinda simple. Прыгай нахер, приставь пистолет к окну, это вроде как просто.
But you know how it deal, and what the fuck was in store. Но вы знаете, как это происходит, и что, черт возьми, было в магазине.
It was the same punk who you tried to jack before. Это был тот самый панк, которого вы пытались обмануть раньше.
And he wont give up shit.И он не откажется от дерьма.
Point blank hesitation. Нерешительность в упор.
Innocent Miss Daisy at the mobile gas station. Невинная мисс Дейзи на мобильной заправке.
His 9 went click, your 9 went clack. Его 9 щелкнули, ваши 9 щелкнули.
Miss Daisy tried to run but got a shell in her back. Мисс Дейзи попыталась бежать, но получила снаряд в спину.
The explanation for this he must was crazy. Объяснение этому он должен был быть сумасшедшим.
I guess thats why he had to driveby Miss Daisy.Думаю, именно поэтому ему пришлось проехать мимо мисс Дейзи.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
1992
N 2 Deep
ft. CMW - Compton's Most Wanted featuring Mr. Scarface
2001
2001
1992
1992
1992
2001
Can I Kill It?
ft. CMW - Compton's Most Wanted featuring Isley Brothers
1991
1991
2001
1991