Перевод текста песни Wednesday's Boy - Club Kuru, Graham Godfrey, Laurence Hammerton

Wednesday's Boy (оригинал)

Strange boy
Its never easier
To be alone when you cry
Here’s why you got to refuse
These people ain’t for you
And yes your gonna be good
Alright?
Long time
Not getting easier
To see yourself from outside
That’s why you need to get through
There’s no one here for you
So now you gotta be true…
You wanna dance
Take off your pants
But its all fucked up
Can’t get it up
And its no good
Looking outside
Cos within you
Is where the problem hides
Alright
Strange boy
Not even teasing her
You know you aught to just try
But while you know it won’t do
To light a wet fuse
Your gonna stay being blue
Ahh ohh
You wanna dance
Take off your pants
But its all fucked up
Can’t get it up
And its no good
Looking outside
Cos within you
Is where the problem hides
Alright

Мальчик среды (перевод)

Странный мальчик
Никогда не бывает проще
Быть одному, когда ты плачешь
Вот почему вы должны отказаться
Эти люди не для тебя
И да, ты будешь хорошим
Хорошо?
Много времени
Не становится легче
Увидеть себя со стороны
Вот почему вам нужно пройти через
Для вас здесь никого нет
Так что теперь ты должен быть правдой…
Ты хочешь танцевать
Снять штаны
Но это все пиздец
Не могу поднять
И это нехорошо
Глядя снаружи
Потому что внутри тебя
Где скрывается проблема
Хорошо
Странный мальчик
Даже не дразня ее
Вы знаете, что вам нужно просто попробовать
Но пока вы знаете, что это не сработает
Чтобы зажечь мокрый предохранитель
Ты останешься синим
Ах ох
Ты хочешь танцевать
Снять штаны
Но это все пиздец
Не могу поднять
И это нехорошо
Глядя снаружи
Потому что внутри тебя
Где скрывается проблема
Хорошо