Перевод текста песни Move To The Mountains - Clock Opera

Move To The Mountains (оригинал)

You’re looking at me with questions in mind
Are we ready?
Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older?
Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up
Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up
Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster

Переехать В Горы (перевод)

Ты смотришь на меня с вопросами в уме
Мы готовы?
Сейчас подходящее время?
Эти линии на моей ладони тебе ничего не скажут
Знаки и звезды
Не могу сказать, что принесет завтра
Оставим ли мы все наши сомнения и страхи ради удивления?
Держаться вертикально или идти ко дну?
Если я сделаю нам ленту для более холодной страны
Будем ли мы слушать его, когда станем старше?
Может быть
Я пытался, но не видел кривой
Это бегает по земле, пока я не увидел тебя
Итак, давайте переместимся в горы и засунем нашу лачугу
Сшейте наш шелк и доите нашу материю
Давайте оставим весь этот город виноватым и бушующим
И встретимся на снегу, чтобы собраться
Я пытался, но не видел кривой
Это бегает по земле, пока я не увидел тебя
И хотя дни превратятся в ночи
Мы никогда не увидим звезд
Если мы останемся там, где мы есть
Мы можем идти, куда хотим, придумывать правила
Будьте частью этого, перестаньте проходить через
И мы увидим этот мир заново
Итак, давайте оставим все наши сомнения и страхи для удивления
Я поддержу тебя, мы не утонем
Давай переедем в горы и засунем нашу лачугу
Сшейте наш шелк и доите нашу материю
Вы знаете, что мы всегда можем вернуться однажды
Чтобы увидеть, что изменилось, кто занял наше место
Давайте оставим весь этот город виноватым и бушующим
И встретимся на снегу, чтобы собраться