Перевод текста песни HELICOPTER - CLC

HELICOPTER (оригинал)

I go up, helicopter
Then I make hella noise for the take off
I go up, helicopter
Never give up (Ooh)
Like a pilot
칠해 매일 매일 매일 난 그려 내 내 내
작은 호기심부터 시작한 내 그림 속에
누구나 아는 건 없어
조금 어려운 걸 더 선호해
다 이뤄내도 난 아직 부족해
새로운 goal 시작해 또 I wanna go
I'm in the zone, I'm in the zone
더 자유롭게
I want it more, I want it more
하늘에 닿게
Fly 개척해 보일 chance 지도 너머
Nobody's ever been
Now let me show you a shining road
I spit it out 처음 느낀 낯선 기류 끝에
내 심장은 온통 never stop 더 높이 오르고
늘 궁금했던 하늘까지 yeah
Feeling so good, feeling so good, yeah
기다려 온 기다려 온 순간을 노려
멀리 반짝인 shine 몰래 전해진 sign
숨 가쁘도록 뜨겁게 higher
I go up, helicopter
Then I make hella noise for the take off
I go up, helicopter
Never give up (Ooh)
Like a pilot
내게 몰아칠 바람 so danger
유혹하듯 내게 손짓해 rise up
Helicopter, never give up (Ooh)
I'm a pilot
Go outta control, outta control
That's what I want
Go outta control, outta control
That's what I want
어제보다 먼 세상 너머로
하루만큼 더 눈부시게 날아볼래
[Verse 4: Yeeun]
I go up in the sky 뛰어넘어 다녀 시공간
이 순간을 위해 난 모든 걸 바꿨네 베일에 싸인 밤
어려운 날 지나 I'm gonna make it big, no doubt
빛날 수 없는 별은 없어 놀아 at the top, um-um-um
I'll figure out 차가워진 비바람 so easy
꿈꾸던 순간을 향한 shout 곧 잡힐 듯한 star
가능성을 열어두지 yeah
Feeling so cool, feeling so cool, yeah
느낌이 온 느낌이 온 순간을 노려
멀리 반짝인 shine 몰래 전해진 sign
난 뼛속까지 타고 난 flyer (Ooh, whoa!)
I go up, helicopter
Then I make hella noise for the take off
I go up, helicopter (I go up)
Never give up (Ooh)
Like a pilot
깊은 어둠 속 뒤엉킨 laser (Laser)
어딜 향할지 알고 싶어 go up
Helicopter, never give up (Ah) (Ooh)
I'm a pilot (Yeah)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Here we go, here we go now
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Where we goin', where we goin' now
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) Uh, ah, ah, ah
Here we go, here we go now
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) Ooh, baby, baby, yeah
Where we goin', where we goin' now
I go up, helicopter (Oh!)
Then I make hella noise for the take off (Yeah, yeah, yeah)
I go up, helicopter (Yeah!)
Never give up (Ooh)
Like a pilot
내게 몰아칠 바람 so danger (Ooh, ooh)
유혹하듯 내게 손짓해 rise up (Ooh yeah yeah yeah yeah yeah)
Helicopter, never give up (Ooh)
I'm a pilot

ВЕРТОЛЕТ (перевод)

Я поднимаюсь, вертолет
Затем я делаю громкий шум для взлета
Я поднимаюсь, вертолет
Никогда не сдавайся (Ооо)
Как пилот
Я рисую, каждый день, каждый день, я рисую свою, мою,
В моей картине, которая началась с небольшого любопытства
никто не знает
предпочитаю что-то посложнее
Даже если я всего добьюсь, я все равно недостаточно хорош
Начать новую цель снова, я хочу пойти
Я в зоне, я в зоне
более свободно
Я хочу больше, я хочу больше
достичь неба
Получите шанс исследовать за пределами карты
Никто никогда не был
Теперь позвольте мне показать вам сияющую дорогу
Я выплюнул, в конце незнакомого тока я почувствовал в первый раз
Мое сердце кончено, никогда не останавливайся, оно поднимается выше
Даже небо мне всегда было любопытно, да
Чувствую себя так хорошо, чувствую себя так хорошо, да
Стремитесь к долгожданному моменту
Сияние сияет далеко, знак, который был передан тайно
Так жарко, запыхавшись, выше
Я поднимаюсь, вертолет
Затем я делаю громкий шум для взлета
Я поднимаюсь, вертолет
Никогда не сдавайся (Ооо)
Как пилот
Ветер, который дует на меня так опасен
Помани меня, как бы соблазняя, поднимись
Вертолет, никогда не сдавайся (Ооо)
я пилот
Выйти из-под контроля, выйти из-под контроля
Это то, что я хочу
Выйти из-под контроля, выйти из-под контроля
Это то, что я хочу
За пределами мира дальше, чем вчера
Я хочу летать так же ослепительно, как однажды
[Куплет 4: Йеын]
Я поднимаюсь в небо, я прыгаю сквозь время и пространство
В этот момент я изменил все, завуалированная ночь
После трудного дня я добьюсь успеха, без сомнения
Нет звезды, которая не может сиять, играть наверху, эм-м-м-м
Я так легко разберусь с холодным дождем и ветром
Кричите момент, о котором вы мечтали, звезда, которая скоро будет поймана
оставить возможность открытой да
Чувствую себя так круто, чувствую себя так круто, да
Стремитесь к моменту, когда пришло чувство
Сияние сияет далеко, знак, который был передан тайно
Я летчик (о, эй!)
Я поднимаюсь, вертолет
Затем я делаю громкий шум для взлета
Я поднимаюсь, вертолет (я поднимаюсь)
Никогда не сдавайся (Ооо)
Как пилот
Запутавшийся в глубокой тьме лазер (лазер)
Я хочу знать, куда идти вверх
Вертолет, никогда не сдавайся (Ах) (Ооо)
Я пилот (Да)
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Здесь мы идем, здесь мы идем сейчас
(Ох, ох, ох, ох, ох)
Куда мы идем, куда мы идем сейчас
(Ох, ох, ох, ох, ох) Ох, ах, ах, ах
Здесь мы идем, здесь мы идем сейчас
(О, о, о, о, о) О, детка, детка, да
Куда мы идем, куда мы идем сейчас
Я поднимаюсь, вертолет (О!)
Затем я делаю громкий шум перед взлетом (да, да, да)
Я поднимаюсь, вертолет (Да!)
Никогда не сдавайся (Ооо)
Как пилот
Ветер, который дует на меня, так опасен (о, о)
Позови меня соблазнить тебя, поднимись (О, да, да, да, да)
Вертолет, никогда не сдавайся (Ооо)
я пилот