Перевод текста песни Just To Forget - Claud

Just To Forget (оригинал)

Tell 'em not to get too attached to you
Tell 'em that it’s better off leaving soon
A fatal attraction is not worth the action
He’s better off leaving soon
If I were there, would it be different?
Would I affect any of your desicions?
If I were there, would it be different?
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Tell me that I’m not who you thought I was
Tell me that you wanna go back to us
Just make it easy, tell me you need me
If I were there, would you have changed?
Would it have been worth my time to stay?
If I were there, would you have changed?
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
I’m not the last one out the door
I’m not the first one you adored
I keep forgetting, I keep regretting
I’m not the last one out the door
I’m not the first one you adored
I keep forgetting, I keep regretting
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and forgot everything you said
Fucked up my head just to forget
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
Guess it worked 'cause I woke and I found there was nothing left
There was nothing left

Просто Чтобы Забыть (перевод)

Скажи им, чтобы они не слишком привязывались к тебе
Скажи им, что лучше уйти поскорее
Роковое влечение не стоит действия
Ему лучше уйти поскорее
Если бы я был там, было бы иначе?
Повлияю ли я на ваши решения?
Если бы я был там, было бы иначе?
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и забыл все, что ты сказал
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и обнаружил, что ничего не осталось
Скажи мне, что я не тот, кем ты меня считал
Скажи мне, что ты хочешь вернуться к нам
Просто сделай это проще, скажи мне, что я тебе нужен
Если бы я был там, ты бы изменился?
Стоило ли мне остаться?
Если бы я был там, ты бы изменился?
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и забыл все, что ты сказал
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и обнаружил, что ничего не осталось
Я не последний из двери
Я не первый, кого ты обожал
Я продолжаю забывать, я продолжаю сожалеть
Я не последний из двери
Я не первый, кого ты обожал
Я продолжаю забывать, я продолжаю сожалеть
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и забыл все, что ты сказал
Испортил мне голову, чтобы забыть
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и обнаружил, что ничего не осталось
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и обнаружил, что ничего не осталось
Думаю, это сработало, потому что я проснулся и обнаружил, что ничего не осталось
Ничего не осталось