Перевод текста песни Come and Stand Amazed - Citizens

Come and Stand Amazed (оригинал)

Come and stand amazed, you people
See how God is reconciled!
See his plans of love accomplished
See his gift, this newborn child
See the Mighty, weak and tender
See the Word who now is mute
See the Sovereign without splendor
See the Fullness destitute
See how humankind received him;
See him wrapped in swaddling bands
Who as Lord of all creation
Rules the wind by his commands
See him lying in a manger
Without sign of reasoning;
Word of God to flesh surrendered
He is wisdom’s crown, our King
O Lord Jesus, God incarnate
Who assumed this humble form
Counsel me and let my wishes
To your perfect will conform
Light of life, dispel my darkness
Let your frailty strengthen me;
Let your meekness give me boldness
Let your burden set me free;
O Emmanuel, my savior
Let your death be life for me

Приходите и Стойте Пораженные (перевод)

Приходите и встаньте в изумлении, вы, люди
Посмотрите, как примирился Бог!
Смотрите, как его планы любви выполнены
Посмотри на его дар, на этого новорожденного ребенка.
Увидеть могучего, слабого и нежного
Увидьте Слово, которое сейчас немое
Увидеть Государя без блеска
Увидеть полноту обездоленных
Посмотрите, как его приняло человечество;
Увидеть его завернутым в пеленки
Кто как Господь всего творения
Управляет ветром своими командами
Смотрите, как он лежит в яслях
Без признаков рассуждений;
Слово Божье во плоти сдалось
Он венец мудрости, наш Царь
О Господь Иисус, воплощенный Бог
Кто принял эту скромную форму
Посоветуй мне и позволь моим желаниям
Вашему идеальному будет соответствовать
Свет жизни, развей мою тьму
Пусть твоя немощь укрепит меня;
Пусть твоя кротость придаст мне смелости
Пусть твое бремя освободит меня;
О Эммануил, мой спаситель
Пусть твоя смерть будет жизнью для меня