Перевод текста песни Made Alive - Citizens, Saints

Made Alive (оригинал)

I once was dead in sin, alone and hopeless
A child of wrath I walked, condemned in darkness
But Your mercy brought new life
And in Your love and kindness
Raised me up with Christ, and made me righteous
You have bought me back
With the riches of
Your amazing grace and relentless love
I’m made alive forever, with You, life forever
By Your grace, I’m saved
By Your grace, I’m saved
Lord, You are the light
That broke the darkness
You satisfy my soul when I am heartless
If ever I forget my true identity
Show me who I am and help me to believe
You have bought me back
With the riches of
Your amazing grace and relentless love
I’m made alive forever, with You, life forever
By Your grace, I’m saved
By Your grace, I’m saved
My sin has been erased
I’ll never be the same
My sin has been erased
I’ll never be the same
You have bought me back
With the riches of
Your amazing grace and relentless love
I’m made alive forever, with You, life forever
By Your grace, I’m saved
You have bought me back
With the riches of
Your amazing grace and relentless love
I’m made alive forever, with You, life forever
By Your grace, I’m saved
By Your grace, I’m saved

Сделано Живым (перевод)

Когда-то я был мертв во грехе, одиноким и безнадежным
Дитя гнева я ходил, осужденный во тьме
Но Твоя милость принесла новую жизнь
И в Твоей любви и доброте
Воскресил меня со Христом и сделал меня праведным
Ты выкупил меня обратно
С богатствами
Твоя удивительная грация и неустанная любовь
Я ожил навсегда, с тобой, жизнь навсегда
По Вашей милости я спасен
По Вашей милости я спасен
Господи, Ты свет
Это сломало тьму
Ты удовлетворяешь мою душу, когда я бессердечен
Если когда-нибудь я забуду свою настоящую личность
Покажи мне, кто я, и помоги мне поверить
Ты выкупил меня обратно
С богатствами
Твоя удивительная грация и неустанная любовь
Я ожил навсегда, с тобой, жизнь навсегда
По Вашей милости я спасен
По Вашей милости я спасен
Мой грех был стерт
Я никогда не буду прежним
Мой грех был стерт
Я никогда не буду прежним
Ты выкупил меня обратно
С богатствами
Твоя удивительная грация и неустанная любовь
Я ожил навсегда, с тобой, жизнь навсегда
По Вашей милости я спасен
Ты выкупил меня обратно
С богатствами
Твоя удивительная грация и неустанная любовь
Я ожил навсегда, с тобой, жизнь навсегда
По Вашей милости я спасен
По Вашей милости я спасен