Перевод текста песни In Tenderness - Citizens

In Tenderness (оригинал)

In tenderness he sought me
Weary and sick with sin
And on His shoulders brought me
Back to His fold again
While angels in His presence sang
Until the courts of heaven rang
Oh, the love that sought me!
Oh, the blood that bought me!
Oh, the grace that brought me to the fold of God
Grace that brought me to the fold of God
He died for me while I was sinning
Needy and poor and blind
He whispered to assure me
«I've found thee;
thou art Mine»
I never heard a sweeter voice
It made my aching heart rejoice
Oh, the love that sought me!
Oh, the blood that bought me!
Oh, the grace that brought me to the fold of God
Grace that brought me to the fold of God
Upon His grace I’ll daily ponder
And sing anew His praise
With all adoring wonder
His blessings I retrace
It seems as if eternal days
Are far too short to sing His praise
Oh, the love that sought me!
Oh, the blood that bought me!
Oh, the grace that brought me to the fold of God
Grace that brought me to the fold of God

В Нежности (перевод)

В нежности он искал меня
Утомленный и больной грехом
И на Своих плечах принес мне
Вернуться к Ему снова
Пока ангелы в Его присутствии пели
Пока не зазвенели небесные дворы
О, любовь, которая искала меня!
О, кровь, купившая меня!
О, благодать, которая привела меня в лоно Божие
Благодать, которая привела меня в стадо Бога
Он умер за меня, пока я грешил
Нуждающийся, бедный и слепой
Он прошептал, чтобы заверить меня
«Я нашел тебя;
ты Мой»
Я никогда не слышал более сладкого голоса
Это заставило мое больное сердце радоваться
О, любовь, которая искала меня!
О, кровь, купившая меня!
О, благодать, которая привела меня в лоно Божие
Благодать, которая привела меня в стадо Бога
По Его милости я буду ежедневно размышлять
И заново воспойте Ему хвалу
Со всем обожающим удивлением
Его благословения я прослеживаю
Кажется, будто вечные дни
Слишком коротки, чтобы петь Ему хвалу
О, любовь, которая искала меня!
О, кровь, купившая меня!
О, благодать, которая привела меня в лоно Божие
Благодать, которая привела меня в стадо Бога