Перевод текста песни Sunflower Wildman (Remember Him?) - Circus Devils

Sunflower Wildman (Remember Him?) (оригинал)

He has wings, he has hands, he has lungs
He’s the sunflower wildman
He has hats to express any vision
Not feeling a thing
Cling like a fly on the acorn, sunflower king
Discuss with the voices inside
What a new day will bring
In the heart of the horoscopes flashing for children
The king flies
He is leaping down off of the ceiling
And behind the sink
Climbing the sunflower stalks for an oxygen drink
Back to the curtain call, nobody cares what you think
What makes the hot house enticing?
Groundskeeper, actors, and lords of astrology
Lost in its ever evolving tchnology
Sunflower wildman
Very strange and frightning old man
Who used to live by and within himself at the end of the street,
next to the woods
He had encouraged all the weeds and plants in his front yard to grow very tall
Around and over his bungalow
So that from the street, one would hardly notice that it was even there
Children would ride bicycles to his property
And as a test of bravery, one of them would be chosen, or would volunteer to
run in to the yard
Extract one of his sunflowers from garden, and with it run back to the bicycle
for escape
And the old man would burst forth from the front door entrance, Shirtless,
a small, dirty white beanie on his head
In swift and terrifying pursuit
And then… one day… some of the children rode out to his house
To find that all the weeds and plants and sunflowers had been uprooted and
cleared out
And his house had been completely leveled to the ground
And no one had any explanation as to what had happened to him or where he had
gone
It was nearly the end of that particular summer
And very shortly thereafter, a brand new ranch style brick home stood in the
lot that not so long before had been house and home to the legend of the
sunflower wildman of Greenview Plat
Rumor has it now, that some 40 years later, the entire east section of that old
neighborhood is to be the site of a new Target

Sunflower Wildman (Remember Him?) (перевод)

У него есть крылья, у него есть руки, у него есть легкие
Он дикий подсолнух
У него есть шляпы, чтобы выразить любое видение
Ничего не чувствую
Цепляйся, как муха, за желудь, король подсолнухов
Обсуждайте с голосами внутри
Что принесет новый день
В сердце мелькают детские гороскопы
Король летит
Он спрыгивает с потолка
А за раковиной
Залезть на стебли подсолнуха за кислородным напитком
Вернемся к занавесу, никого не волнует, что вы думаете
Что делает теплицу заманчивой?
Садовник, актеры и лорды астрологии
Потерянный в своей постоянно развивающейся технологии
Подсолнух дикий человек
Очень странный и пугающий старик
Кто жил собой и в себе в конце улицы,
рядом с лесом
Он поощрял все сорняки и растения во дворе перед домом, чтобы они росли очень высокими
Вокруг и над его бунгало
Так, что с улицы вряд ли можно было бы заметить, что он даже там был
Дети ездили на велосипедах к его собственности
И в качестве испытания на храбрость один из них выбирался или вызывался добровольцем.
бегом во двор
Добудьте один из его подсолнухов из сада и с ним бегите обратно к велосипеду.
для побега
И старик выбегал из парадного подъезда, Без рубашки,
маленькая грязно-белая шапочка на голове
В быстрой и ужасающей погоне
А потом... однажды... несколько детей поехали к нему домой
Обнаружить, что все сорняки, растения и подсолнухи были вырваны с корнем и
вычищен
И его дом был полностью сровнен с землей
И ни у кого не было объяснений, что с ним случилось и куда он делся.
прошло
Это был почти конец того лета
И вскоре после этого в
много, что не так давно было домом и домом для легенды о
дикий подсолнух с Гринвью Плат
Ходят слухи, что примерно 40 лет спустя вся восточная часть этого старого
район должен стать местом новой цели