Перевод и текст Level Up

Level Up (оригинал)	Новый уровень (перевод)
[Chorus:]	[Припев:]
Five, four, three, two, one	Пять, четыре, три, два, один.
Leggo! (watch me)	Поехали!
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.

[Verse 1:]	[1 куплет:]
Them old mistakes are gone, I won't do them no more	Старые ошибки позади, я больше не повторю их.
That's old news, there's new news, I done did that before	То были старые новости, а это новые. Я делала это прежде.
I turned nothing to something, my comeback on one hunnid'	Я превратила ничто в нечто. Моё возвращение стопроцентно.
Less talking, more action, you just gon' see Ci coming	Меньше слов, больше дела! Ты увидишь возвращение Ки!
I just keep elevating, no losses, just upgrading	Я продолжаю подниматься, никаких потерь, только находки!
My lessons, made blessings, I turned that into money	Мои уроки благословенны, я превращаю их в деньги.
Thank God I never settled, this view is so much better	Слава Богу, я никогда не успокаивалась, этот вид гораздо лучше.
I'm chilling, I'm winning, like on another level	Я расслабляюсь, я побеждаю, как будто вышла на новый уровень.

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
Oh, you can talk all you want	О, можешь говорить всё, что хочешь.
See me, I stayed prayed up	Посмотри на меня, я всё время молюсь.
Nothing I'm afraid of	Я ничего не боюсь.
And I can have it all	Я могу получить всё.

[Chorus:]	[Припев:]
Five, four, three, two, one	Пять, четыре, три, два, один.
Leggo! (watch me)	Поехали!
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.

[Verse 2:]	[2 куплет:]
Fake friends get dropped like weight	Фальшивые друзья сброшены, как бремя,
Team love, don't want no hate (nope)	Командная любовь, не хочу никакой ненависти
I'm grindin', I'm shinin'	Я батрачу, я сияю,
Up, up, up on my way	Я на своем, на своем пути.
Thank God I never settled	Слава Богу, я никогда не успокаивалась,
This view is so much better	Этот вид гораздо лучше.
I'm chilling, I'm winning	Я расслабляюсь, я побеждаю,
Like on another level	Как будто вышла на новый уровень.

[Pre-Chorus:]	[Распевка:]
Oh, you can talk all you want	О, можешь говорить всё, что хочешь.
See me, I stayed prayed up	Посмотри на меня, я всё время молюсь.
Nothing I'm afraid of	Я ничего не боюсь.
And I can have it all	Я могу получить всё.

[Chorus:]	[Припев:]
Five, four, three, two, one	Пять, четыре, три, два, один.
Leggo! (watch me)	Поехали!
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.

[Bridge:]	[Переход:]
All this oh so level, on another level	Всё это уровень, новый уровень.
Elevate your level, le-le-le-level	Поднимай свой уровень, уро-уро-уровень!
Graduate your level, there's no one on it	Прокачай свой уровень, никто его не достиг,
Nah, nah, nah (ay)	Нет, нет, нет

[Chorus:]	[Припев:]
Five, four, three, two, one	Пять, четыре, три, два, один.
Leggo! (watch me)	Поехали!
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.
Level up [10x]	Новый уровень! [10x]
All this on me so yummy, all this sauce so yummy	Всё во мне такое вкусное... Этот сок такой вкусный...
Know you want this yummy, yummy all in your tummy	Я знаю, ты хочешь эту вкусняшку, вкусняшку у тебя в животике.

Level Up (оригинал)	повышать (перевод)
5, 4, 3, 2, 1	5, 4, 3, 2, 1
Leggo!	Легго!
Watch me	Смотри на меня
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Them old mistakes are gone	Их старые ошибки ушли
I won't do them no more	я больше не буду их делать
That's old news, there's new news	Это старые новости, есть новые новости
I done did that before	Я сделал это раньше
I turned them into something	Я превратил их во что-то
My comeback on one hunnit	Мое возвращение на одну сотню
Less talking, more action	Меньше болтовни, больше дела
You just gon see Ci coming	Ты просто увидишь, как идет Си
I just keep elevating	Я просто продолжаю подниматься
No losses, just upgrading	Никаких потерь, только обновление
My lessons, made blessings	Мои уроки, сделанные благословения
I turned that into money	Я превратил это в деньги
Thank god I never settled	Слава богу, я никогда не соглашался
This view is so much better	Этот вид намного лучше
I'm chilling, I'm winning	Я расслабляюсь, я выигрываю
Like on another level	Как на другом уровне
Oh... you can talk all you want	О ... ты можешь говорить все, что хочешь
See me, I see greater	Смотри на меня, я вижу больше
Nothing I'm afraid of	Я ничего не боюсь
And I can have it all	И я могу иметь все это
5, 4, 3, 2, 1	5, 4, 3, 2, 1
Leggo!	Легго!
Watch me	Смотри на меня
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Fake friends get dropped like weight	Поддельные друзья сбрасываются, как вес
Team love, don't want no hate	Командная любовь, не хочу ненависти
I'm grinding, I'm shining	Я шлифую, я сияю
Up, up, up on my way	Вверх, вверх, вверх по моему пути
Thank god I never settled	Слава богу, я никогда не соглашался
This view is so much better	Этот вид намного лучше
I'm chilling, I'm winning	Я расслабляюсь, я выигрываю
Like on another level	Как на другом уровне
Oh... you can talk all you want	О ... ты можешь говорить все, что хочешь
See me, I see greater	Смотри на меня, я вижу больше
Nothing I'm afraid of	Я ничего не боюсь
And I can have it all	И я могу иметь все это
5, 4, 3, 2, 1	5, 4, 3, 2, 1
Leggo!	Легго!
Watch me	Смотри на меня
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
All this oh, so level	Все это о, так уровень
On another level	На другом уровне
Elevate your level	Поднимите свой уровень
Le-le-le-level	Ле-ле-ле-уровень
Graduate your level	Выпускник вашего уровня
There's no one on it	на нем никого нет
Nah, nah, nah, ey	Нет, нет, нет, эй
All this oh, so level	Все это о, так уровень
On another level	На другом уровне
Elevate your level	Поднимите свой уровень
Le-le-le-level	Ле-ле-ле-уровень
Graduate your level	Выпускник вашего уровня
There's no one on it	на нем никого нет
Nah, nah, nah, ey	Нет, нет, нет, эй
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy	Вкуснятина вся в твоем животике
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
Level up, level up	Уровень выше, уровень выше
Level up, level up, level up	Уровень выше, уровень выше, уровень выше
All this on me so yummy	Все это на мне так вкусно
All this oh, so yummy	Все это ооочень вкусно
You know you want this yummy	Вы знаете, что хотите эту вкуснятину
Yummy all in your tummy, uh	Вкуснятина вся в твоем животике

Название	Год
Takin' Back My Love ft. Ciara	2007
Like a Boy	2019
Lose Control ft. Ciara, Fatman Scoop	2006
1, 2 Step ft. Missy Elliott, Almanac, Lowderz	2020
I'm Legit ft. Ciara	2011
Nails, Hair, Hips, Heels ft. Ciara	2019
Evapora ft. Ciara, IZA	2019
How Low Remix ft. Ciara, Pitbull	2009
Stepped On My J'z ft. Ciara, Jermaine Dupri	2007
Wanna Move ft. Big Boi, Ciara	2006
Never Ever ft. Young Jeezy	2014
Wake Up No Make Up ft. Ciara	2013
Where You Go ft. Future, Ciara	2013
We Can Get It On ft. Ciara	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Level Up - Ciara

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: