Перевод текста песни There Is Nowhere - Christian Mistress

There Is Nowhere (оригинал)

Don’t believe in heaven
Don’t believe in hell
There isn’t anything
Beyond the physical
Eternity is a long time
Would you want to know yourself that well
Eternity is a fine time
But it’s all in your mind
A light shines beyond the door
I’ve got plans for the long run
I got stories to tell
I’ve got schemes & there’s no knowing
What the future will hold
Eternity is a long time
Would you want to know yourself that well
Eternity is a fine time
But it’s all in your mind
A light shines beyond the door
Nobody wants to wait around
Feel like they’re sinking
And there’s no way out
I had a vision deep in my head
We were laughing
As we met our death
You hold the fire
An eternal fire
I want to live not be broken
If I can’t have that
Let there be nothing
Lightning strikes from
My hands, my eyes
Illuminating the unseen glories
How I live there is no tomorrow
How I live there is only today
You hold the fire
That eternal fire
I see truth in madness
I will chase it to my last breath
I’ll be no slave to mecca
Death will show
How I live there is no tomorrow
How I live there is only today

Нет Нигде (перевод)

Не верь в рай
Не верь в ад
нет ничего
Помимо физического
Вечность - это долгое время
Хотели бы вы узнать себя так хорошо
Вечность - прекрасное время
Но это все в вашем уме
Свет сияет за дверью
У меня есть планы на долгосрочную перспективу
У меня есть истории, чтобы рассказать
У меня есть схемы, и я ничего не знаю
Что будет в будущем
Вечность - это долгое время
Хотели бы вы узнать себя так хорошо
Вечность - прекрасное время
Но это все в вашем уме
Свет сияет за дверью
Никто не хочет ждать
Почувствуйте, как они тонут
И нет выхода
У меня было видение глубоко в моей голове
мы смеялись
Когда мы встретили нашу смерть
Вы держите огонь
Вечный огонь
Я хочу жить не быть разбитым
Если я не могу получить это
Пусть ничего не будет
Удары молнии из
Мои руки, мои глаза
Освещая невидимую славу
Как я живу нет завтра
Как я живу там только сегодня
Вы держите огонь
Этот вечный огонь
Я вижу правду в безумии
Я буду преследовать его до последнего вздоха
Я не буду рабом Мекки
Смерть покажет
Как я живу нет завтра
Как я живу там только сегодня