Перевод текста песни The Way Beyond - Christian Mistress

The Way Beyond (оригинал)

I asked the mountain
Take me away from here
Out of this world
Where there’s nothing left to give
I asked the sea
Would you bury me
In your waves of misery
Of right & wrong
Waiting all night
But there is no sound
No sign they hear me cry
And the path you once walked through my mind
Can lead to you anytime
But there is no sound
No sign you are alive
All day is shadows
A valley of death between us
I want to find the way beyond
Before we return to dust
All we are forever lost
I want to walk into your sun
Until I am blind
All day is shadows
A valley of death between us
I want to find the way beyond

Путь за грань (перевод)

Я спросил гору
Забери меня отсюда
Вне этого мира
Где больше нечего дать
Я спросил море
Ты бы похоронил меня?
В ваших волнах страданий
О правильном и неправильном
Ждать всю ночь
Но нет звука
Нет признаков того, что они слышат мой плач
И путь, которым ты когда-то шел в моем сознании
Может привести к вам в любое время
Но нет звука
Нет признаков того, что вы живы
Весь день тени
Долина смерти между нами
Я хочу найти выход за пределы
Прежде чем мы вернемся в пыль
Все мы навсегда потеряны
Я хочу идти к твоему солнцу
Пока я не ослеп
Весь день тени
Долина смерти между нами
Я хочу найти выход за пределы