Перевод текста песни Neon - Christian Mistress

Neon (оригинал)

We wait for the dawn
Can’t escape the knife of the neon lights burnin' out the stars
No one can see who we are
Just a teenage dream lookin' for a scene and falling apart
It was a dark place in time
To come runnin' back
And I was out of my mind
But there’s no turning back
To the blinding light
I don’t care anymore
I don’t care
I don’t want to hear it
Wherever I go you’re callin' my name
If I sing you this song
It’s the only way I’ve got to throw the knife in your heart
Now arise from your sleep to seek the precipice
Where things are not as they seem
And there’s no turning back
To the blinding light
I don’t care
I don’t care anymore
I don’t care
I don’t want to hear it
Wherever I go you’re callin' my name
Let it raise the dead where the blood was let
Our hardened hearts will damn the rest
We are standing on shaking stone
In the hours before the dawn
When we meet the dark, everything’s alright

Неоновый (перевод)

Мы ждем рассвета
Не могу избежать ножа неоновых огней, выжигающих звезды
Никто не может видеть, кто мы
Просто подростковая мечта, ищущая сцену и разваливающаяся
Это было темное место во времени
Прибежать обратно
И я был не в своем уме
Но пути назад нет
К слепящему свету
мне уже все равно
Мне все равно
я не хочу это слышать
Куда бы я ни пошел, ты зовешь меня по имени
Если я пою тебе эту песню
Это единственный способ бросить нож тебе в сердце
Теперь восстань из сна, чтобы искать пропасть
Где все не так, как кажется
И нет пути назад
К слепящему свету
Мне все равно
мне уже все равно
Мне все равно
я не хочу это слышать
Куда бы я ни пошел, ты зовешь меня по имени
Пусть он воскресит мертвых там, где была пролита кровь
Наши ожесточенные сердца проклянут остальных
Мы стоим на трясущемся камне
В часы перед рассветом
Когда мы встречаем темноту, все в порядке