Перевод текста песни Your Life Your Time - Christian Leave

Your Life Your Time (оригинал)

You say I was lazy
And that might be true but that doesn’t mean
That I should drive three hours to you, oh
And now you reject the blame
And play insane
And no, I won’t just give you a call
'Cause maybe you’re just crazy
It’s not my fault that I’m not in love, oh
I moved on before we broke up
'Cause you kept my mouth shut
When you said that I could make that call, oh
I threw up and I feel fine
You should try it sometime
But who am I to give you advice anymore?
Maybe I was crazy for staying so long
For someone who wouldn’t even let me go
'Cause everything was your life, your time
Your life, your time
'Cause everything was your life, your time
Your life, your time

Твоя Жизнь Твое Время (перевод)

Вы говорите, что я был ленив
И это может быть правдой, но это не значит,
Что я должен ехать к тебе три часа, о
И теперь вы отвергаете вину
И играть с ума
И нет, я не позвоню тебе просто так
Потому что, может быть, ты просто сумасшедший
Я не виноват, что я не влюблен, о
Я ушел, прежде чем мы расстались
Потому что ты держал мой рот на замке
Когда ты сказал, что я могу позвонить, о
Меня вырвало, и я чувствую себя хорошо
Вы должны попробовать это как-нибудь
Но кто я такой, чтобы давать вам советы?
Может быть, я сошел с ума, что так долго оставался
Для того, кто даже не отпустил бы меня
Потому что все было твоей жизнью, твоим временем
Ваша жизнь, ваше время
Потому что все было твоей жизнью, твоим временем
Ваша жизнь, ваше время