Перевод текста песни Silver Bullet - Chris Spedding

Silver Bullet (оригинал)

Bustin' out but it don’t seem right
Searchin' where there ain’t no light
One way ticket through today
I hurt to go but I just can’t stay
Like a silver bullet that can’t find a gun
Let me take you where the cold wind’s blowin'
Make you feel it to the bone
I want you to give you fly
You must know by now what satisfies
Like a silver bullet that can’t find a gun
Fingers burn, burn, burn
Holdin' on, don’t show concern
While time ain’t on your side
The more you run the less you hide
Like a silver bullet
Silver bullet
Like a silver bullet

Серебряная пуля (перевод)

Вырваться, но это не кажется правильным
Искать там, где нет света
Билет в один конец на сегодня
Мне больно идти, но я просто не могу остаться
Как серебряная пуля, которая не может найти пистолет
Позвольте мне отвезти вас туда, где дует холодный ветер.
Заставьте вас чувствовать это до костей
Я хочу, чтобы ты дал тебе летать
Вы уже должны знать, что удовлетворяет
Как серебряная пуля, которая не может найти пистолет
Пальцы горят, горят, горят
Держись, не показывай беспокойства
Пока время не на вашей стороне
Чем больше вы бежите, тем меньше вы прячетесь
Как серебряная пуля
Серебряная пуля
Как серебряная пуля