Перевод текста песни At The Mention - Chris McClarney

At The Mention (оригинал)

There is a name that breaks all chains
There is a name above all names
So I will not fear, no I won’t be afraid
You are the One who’s strong to save
I ran from You and still You came
I rest secure in Your amazing grace
The name of Jesus will be my fortress
No power on earth could ever stand against it
I fear no evil, I will take courage
For all of creation has to bow before Him
When I’m fighting through the night
You are the dawn that brings the light
There is a name that brings the dead to life
The name of Jesus will be my fortress
No power on earth could ever stand against it
I fear no evil, I will take courage
For all of creation has to bow before Him
And at the mention
My enemies scatter
At the mention
All the fear in me surrenders
There is nothing, oh nothing
That is stronger than the power of the name
And at the mention
My enemies scatter
At the mention
All the fear in me surrenders
There is nothing, oh nothing
That is stronger than the power of the name
The name of Jesus will be my fortress
No power on earth could ever stand against it
I fear no evil, I will take courage
For all of creation has to bow before Him
The name of Jesus will be my fortress
No power on earth could ever stand against it
I fear no evil, I will take courage
For all of creation has to bow before Him
And at the mention
My enemies scatter
At the mention
All the fear in me surrenders
There is nothing, oh nothing
That is stronger than the power of the name
The name of Jesus will be my fortress
No power on earth could ever stand against it
I fear no evil, I will take courage
For all of creation has to bow before Him

При Упоминании (перевод)

Есть имя, которое разрывает все цепи
Имя выше всех имен
Так что я не буду бояться, нет, я не буду бояться
Ты тот, кто силен спасти
Я убежал от Тебя, и все же Ты пришел
Я покоюсь в безопасности в Твоей удивительной милости
Имя Иисуса будет моей крепостью
Никакая сила на земле никогда не могла противостоять этому
Я не боюсь зла, я наберусь смелости
Ибо все творение должно преклониться перед Ним
Когда я сражаюсь всю ночь
Ты рассвет, который приносит свет
Есть имя, которое оживляет мертвых
Имя Иисуса будет моей крепостью
Никакая сила на земле никогда не могла противостоять этому
Я не боюсь зла, я наберусь смелости
Ибо все творение должно преклониться перед Ним
И при упоминании
Мои враги разбегаются
При упоминании
Весь страх во мне сдается
Нет ничего, о ничего
Это сильнее, чем сила имени
И при упоминании
Мои враги разбегаются
При упоминании
Весь страх во мне сдается
Нет ничего, о ничего
Это сильнее, чем сила имени
Имя Иисуса будет моей крепостью
Никакая сила на земле никогда не могла противостоять этому
Я не боюсь зла, я наберусь смелости
Ибо все творение должно преклониться перед Ним
Имя Иисуса будет моей крепостью
Никакая сила на земле никогда не могла противостоять этому
Я не боюсь зла, я наберусь смелости
Ибо все творение должно преклониться перед Ним
И при упоминании
Мои враги разбегаются
При упоминании
Весь страх во мне сдается
Нет ничего, о ничего
Это сильнее, чем сила имени
Имя Иисуса будет моей крепостью
Никакая сила на земле никогда не могла противостоять этому
Я не боюсь зла, я наберусь смелости
Ибо все творение должно преклониться перед Ним