Перевод текста песни Hurt It - Chris Lowe

Hurt It (оригинал)

My beats’ll come down like rain drops and drizzle a lot
Then a little I take my own space
Tune your ear clear so frequencies in the air
Flow floats through amps and 50 watt spares
Regardless you get what sounds I transmit
Touch tingle and taste vibrations of the space
No matter where you are, this sound can get far
Long as your ears can be reached with this audible cause
Check your hearin, take your mind off what you wearin
Uhh I hit the snare and make it snap like a whip
On the soul shit I’m sellin, no commotion
Hypnotizin, like the moon control the ocean
Funky not fancy, I dug to discov' what’s hip
It’s a trip, funk soul shit rip
Sound that’s gon' flow 'bove ground, just like a spirit
Woofer to woofer, tweeter to tweeter, you hear it
I done hurt it
A slave to the airwaves
See I should funk up the radio but they ain’t gon' play me though
I’m too ghetto, I know I’m comin thick, which break I’m gon' pick?
Sell a million underground, make a hit
Who knows, here goes, the drummer with the bass player
Track over track, layer on top of layer
Hey ya got soul kid, yo lay the snare flat
Let me hear that shit go 'round, uh-ah-uh-BAP
Watch me go on without no hooks or no horns
Tracks still get trampled with like 50 different samples
No anvil no banjo, funk not folk
Watch me put it on, no jive and no joke
Like super duper flavor that you found from downtown
To uptown, don’t disrespect or interrupt now
Cause point blank that ain’t the smart decision
It’s like I mentioned, we start shit up just like an engine
I hurt it
My name’ll be up just like graffiti that you see
Up on the highway, way down South onto the tri-state
Connecticut, where rhymes start at the predicate
Better get the force, 95 a long course North
Go back and forth to different cities for beats
Trust when your town get down I’ll be there to sneak a peak
Hit record stores for more scores of beats
45's, LP’s, then I grab some CD’s
Headquarters, come and convert it
Switch the pitch a tad bit, just a little bit
So I can hurt it

(перевод)

Мои удары будут падать, как капли дождя, и моросить много
Потом немного занимаю свое место
Настройте свой слух так, чтобы частоты в воздухе
Поток плавает через усилители и запасные части на 50 Вт.
Независимо от того, какие звуки я передаю
Прикоснись к покалыванию и вкусу вибраций пространства
Где бы вы ни находились, этот звук может распространиться далеко
Пока ваши уши могут быть достигнуты с помощью этой звуковой причины
Проверьте свой слух, отвлекитесь от того, что вы носите
Ухх, я попал в ловушку и заставил ее щелкнуть, как хлыст
На душе дерьмо я продаю, без волнений
Гипнотизин, как луна, управляет океаном.
Напуганный, а не причудливый, я копал, чтобы узнать, что модно
Это путешествие, фанк-соул, дерьмо
Звук, который будет течь над землей, как дух
Вуфер к вуферу, твитер к твиттеру, вы слышите это
я сделал больно
Раб эфира
Видите, я должен фанкнуть радио, но они не собираются играть со мной, хотя
Я слишком гетто, я знаю, что иду толсто, какой перерыв я выберу?
Продай миллион под землей, сделай хит
Кто знает, вот идет барабанщик с басистом
Трек за треком, слой поверх слоя
Эй, у тебя есть душа, малыш, ты кладешь плоскую ловушку
Позвольте мне услышать это дерьмо, э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Смотри, как я продолжаю без крючков и без рогов
Треки по-прежнему растоптаны примерно 50 различными сэмплами.
Нет наковальни, нет банджо, фанк, а не фолк
Смотри, как я надеваю это, без джайва и без шуток.
Как супер-пупер аромат, который вы нашли в центре города
В центр города, не проявляйте неуважения и не прерывайте сейчас
Причина в упор, что это не разумное решение
Как я уже говорил, мы запускаем дерьмо, как двигатель
мне больно
Мое имя будет так же, как граффити, которые вы видите
Вверху по шоссе, вниз на юг к тройке штатов.
Коннектикут, где рифмы начинаются со сказуемого
Лучше получить силу, 95 долгий курс на север
Отправляйтесь туда и обратно в разные города для битов
Доверься, когда твой город рухнет, я буду там, чтобы прокрасться
Загляните в музыкальные магазины, чтобы получить больше битов
45-е, LP, затем я беру несколько компакт-дисков
Штаб-квартира, прийти и преобразовать его
Чуть-чуть поменяйте высоту тона, чуть-чуть
Так что я могу навредить