Перевод текста песни Work - Chris Lorenzo, Denise, Puppah Nas-T

Work (оригинал)

Oh, so you’re the man who came to sweep up my yard?
Yard man
I like the broomstick you’re carrying
Yes, baby, I like it
Work!
Work!
Work!
Oh, so you’re the man who came to sweep up my yard?
Yard man
Work!
Work!
Work!
I like the broomstick you’re carrying
Yes, baby, I like it
I want you to take your broom and sweep my yard
You better brush it good or we could fall apart
Don’t give me no shortcut thing, you have all day & night
I had to satisfy, so you better do it right
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) Put your back in it!
(Work!) Just a little more
(Work!) Sure you’re wanting it now
(Work!) Till your body’s hurting
(Work!) Working hard and long
(Work!) When you finish that
(Work!) I want your God damn tongue
Go down, go down, go down
Come up, come up, come up, come up
Go down, go down, go down, go down
Come up, come up, come up, come up
It’s what you come to do, just remember that
And don’t pick me fruits, you can put them back
You start of working nice, with your big broomstick
Now you’re easing back, like you’re afraid of brick
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) Put your back in it!
(Work!) Just a little more
(Work!) Sure you’re wanting it now
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) Put your back in it!
(Work!) Just a little more
(Work!) Sure you’re wanting it now
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) What you’re waiting for?
(Work!) Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Put your back in it
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Come up, come up, come up (Work!)
Work!
Work!
Work!
Work!
Ladies, you know that if you don’t have a yard man
You can’t be a hard man
Work!
Work!
Work!
Work!
You know what I’m talking about
Guys you know what I’m talking about too, not so?
And if a man want to test you, tell him come, come
And if a man want to test you, tell him come, come
So if a boy want to test you, tell him come, come
And if a man want to test you, tell him come, come
(Work!) Go down, go down, go down
Come up, come up, come up, come up
Go down, go down, go down, go down
Come up, come up, come up, come up

Работа (перевод)

О, так это ты человек, который пришел подмести мой двор?
Дворник
Мне нравится метла, которую ты несешь
Да, детка, мне это нравится
Работа!
Работа!
Работа!
О, так это ты человек, который пришел подмести мой двор?
Дворник
Работа!
Работа!
Работа!
Мне нравится метла, которую ты несешь
Да, детка, мне это нравится
Я хочу, чтобы ты взял свою метлу и подмел мой двор
Вам лучше почистить его хорошо, или мы можем развалиться
Не давайте мне никаких ярлыков, у вас есть весь день и ночь
Я должен был удовлетворить, так что лучше сделай это правильно
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Приложите к этому свою спину!
(Работа!) Еще немного
(Работа!) Конечно, вы хотите этого сейчас
(Работай!) Пока твое тело не заболеет
(Работа!) Работать много и долго
(Работа!) Когда вы закончите это
(Работа!) Я хочу твой чертов язык
Иди вниз, иди вниз, иди вниз
Подойди, подойди, подойди, подойди
Иди вниз, иди вниз, иди вниз, иди вниз
Подойди, подойди, подойди, подойди
Это то, что вы пришли сделать, просто помните, что
И не срывайте мне фрукты, вы можете положить их обратно
Ты начинаешь хорошо работать со своей большой метлой.
Теперь ты расслабляешься, как будто боишься кирпича
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Приложите к этому свою спину!
(Работа!) Еще немного
(Работа!) Конечно, вы хотите этого сейчас
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Приложите к этому свою спину!
(Работа!) Еще немного
(Работа!) Конечно, вы хотите этого сейчас
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Чего ты ждешь?
(Работа!) Еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Положите свою спину в это
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Подойди, подойди, подойди (Работа!)
Работа!
Работа!
Работа!
Работа!
Дамы, вы знаете, что если у вас нет дворника
Ты не можешь быть суровым человеком
Работа!
Работа!
Работа!
Работа!
Ты знаешь о чем я говорю
Ребята вы понимаете о чем я тоже, не так ли?
И если мужчина хочет испытать тебя, скажи ему, приди, приди
И если мужчина хочет испытать тебя, скажи ему, приди, приди
Так что, если мальчик хочет испытать тебя, скажи ему, чтобы он пришел, пришел
И если мужчина хочет испытать тебя, скажи ему, приди, приди
(Работа!) Вниз, вниз, вниз
Подойди, подойди, подойди, подойди
Иди вниз, иди вниз, иди вниз, иди вниз
Подойди, подойди, подойди, подойди