Перевод текста песни Try a Little Tenderness (Lullaby of Birdland) - Chris Connor

Try a Little Tenderness (Lullaby of Birdland) (оригинал)

Oh she may be weary
Them young girls they do get wearied
Wearing that same old miniskirt dress
But when she gets weary
You try a little tenderness
Oh man that
Un hunh
I know shes waiting
Just anticipating
The thing that youl never never possess
No no no
But while she there waiting
Try just a little bit of tenderness
Thats all you got to do Now it might be a little bit sentimental no But she has her greavs and care
But the soft words they are spoke so gentle
Yeah yeah yeah
And it makes it easier to bear
Oh she wont regret it No no
Them young girls they dont forget it Love is their whole happiness
Yeah yeha yeah
But its all so easy

Попробуйте немного нежности (Колыбельная Птичьей страны) (перевод)

О, она может быть усталой
Эти молодые девушки устают
В том же старом платье с мини-юбкой
Но когда она устает
Ты попробуй немного нежности
О человек, который
Un хун
Я знаю, что она ждет
Просто предвкушение
Вещь, которой ты никогда не обладаешь
Нет нет нет
Но пока она ждет
Попробуйте немного нежности
Это все, что вам нужно сделать. Теперь это может быть немного сентиментально, но у нее есть свои поножи и забота.
Но мягкие слова, которые они говорят, такие нежные
да да да
И это облегчает перенос
О, она не пожалеет об этом. Нет, нет.
Их молодые девушки, они не забывают об этом, Любовь - это все их счастье
да да да да
Но все так просто