Перевод текста песни Looking for a Boy - Chris Connor

Looking for a Boy - Chris Connor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking for a Boy, исполнителя - Chris Connor. Песня из альбома For You, for Me, for Evermore, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.02.2019
Лейбл звукозаписи: Indestructible
Язык песни: Английский

Looking for a Boy

(оригинал)
I am just a little girl
Who’s looking for a little boy
Who’s looking for a girl to love
Tell me please, where can he be
The loving he who’ll bring to me
The harmony I’m dreamin' of?
It’ll be goodbye, I know
To my tale of woe
When he says hello, so;
I am just a little girl
Who’s looking for a little boy
Who’s looking for a girl to love
If it’s true that love affairs are all arranged in heaven
My guardian angel’s holding out on me!
So I’m looking for a boy 'bout five foot six or seven
And won’t be happy till I’m on his knee!
I’ll be blue until he comes my way
Hope he takes the cue when I am sayin';
Tell me please, where can he be
The loving he who’ll bring to me
The harmony I’m dreamin' of?
It’ll be goodbye, I know
To my tale of woe
When he says hello, so;
I am just a little girl
Who’s looking for a little boy
Who’s looking for a girl to love
Won’t you find that boy?
Help me find a boy
Who’s lookin' for a girl to love

Ищу мальчика

(перевод)
Я всего лишь маленькая девочка
Кто ищет маленького мальчика
Кто ищет девушку для любви
Подскажите пожалуйста, где он может быть
Любящий тот, кто принесет мне
Гармония, о которой я мечтаю?
Это будет до свидания, я знаю
К моему рассказу о горе
Когда он здоровается, так;
Я всего лишь маленькая девочка
Кто ищет маленького мальчика
Кто ищет девушку для любви
Если правда, что любовные дела устроены на небесах
Мой ангел-хранитель держится за меня!
Итак, я ищу мальчика около пяти футов шести или семи
И не будет счастлив, пока я не окажусь у него на коленях!
Я буду синим, пока он не придет ко мне
Надеюсь, он поймет, когда я говорю;
Подскажите пожалуйста, где он может быть
Любящий тот, кто принесет мне
Гармония, о которой я мечтаю?
Это будет до свидания, я знаю
К моему рассказу о горе
Когда он здоровается, так;
Я всего лишь маленькая девочка
Кто ищет маленького мальчика
Кто ищет девушку для любви
Ты не найдешь этого мальчика?
Помогите мне найти мальчика
Кто ищет девушку для любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Miss You So 2016
Good Bye ft. Chris Connor 2019
All I Need Is You 2018
Trust in Me 2018
I Hear Music 2020
Old Devil Moon 2006
Lot Of Livin' To Do 2006
My One and Only 2019
Clap Yo Hands 2019
Love Is Sweeping the Country 2019
I've Got Beginner's Luck 2019
Liza 2019
Drinking Again 2001
Stairway to the Stars 2001
Snowfall 2001
It Don't Mean a Thing, If It Ain't Got That Swing 2020
Our Love Is Here to Stay 2019
You Stepped out of a Dream 2005
How Long Has This Been Going On? (No. 3) 2015
From This Moment On (No. 2) 2015

Тексты песен исполнителя: Chris Connor