Перевод текста песни I Hear Music (Lullaby of Birdland / Chris) - Chris Connor

I Hear Music (Lullaby of Birdland / Chris) (оригинал)

The murmur of a morning breeze up there
The rattle of the milkman on the stair
Sure that’s music, mighty fine music
Singing of a sparrow in the sky
Perking of the coffee right near by That’s my favorite melody
You my angel phoning me I hear music, mighty fine music
And anytime I think my world is wrong
I get me out of bed and sing this song
That’s my favorite melody
You my angel phoning me I hear music, mighty fine music
And anytime I think my world is wrong
I get me out of bed and sing this song

Я слышу музыку (Колыбельная Птичьей страны / Крис) (перевод)

Шум утреннего ветерка там наверху
Погремушка молочника на лестнице
Конечно, это музыка, могучая прекрасная музыка.
Пение воробья в небе
Заваривание кофе прямо рядом Это моя любимая мелодия
Ты, мой ангел, звонишь мне, я слышу музыку, могучую прекрасную музыку
И каждый раз, когда я думаю, что мой мир неверен
Я поднимаю себя с постели и пою эту песню
Это моя любимая мелодия
Ты, мой ангел, звонишь мне, я слышу музыку, могучую прекрасную музыку
И каждый раз, когда я думаю, что мой мир неверен
Я поднимаю себя с постели и пою эту песню