Перевод текста песни Ghost Of A Saint - Chris Connelly

Ghost Of A Saint (оригинал)

Life out of breath
Living out the filth I have to face
A loveless grin and the sweetest taste
The distance is drained
To where our lowly necks meet
The urge is impassive
As shadows lay framed in the heat
And cold is the martyr
His broken face melts in the rain
Proclaimed in procession
Of paradise wasted in pain
The wounded surround us
Decayed in the ghost of a saint
And cheated from rebirth eyes closed
And the heart becomes faint
I start for a moment
And count out the beasts I betrayed
A need for the marvelous
Dies scorched in the bed where we layed

Призрак Святого (перевод)

Жизнь запыхалась
Жить грязью, с которой мне приходится сталкиваться
Улыбка без любви и самый сладкий вкус
Расстояние истощено
Туда, где встречаются наши скромные шеи
Побуждение бесстрастно
Как тени лежали в обрамлении зноя
И холод мученик
Его разбитое лицо тает под дождем
Провозглашено в шествии
Из рая, потраченного впустую в боли
Раненые окружают нас
Распался в призраке святого
И обманутые от перерождения глаза закрылись
И сердце становится слабым
Я начинаю на мгновение
И посчитай зверей, которых я предал
Потребность в чудесном
Умирает в постели, где мы лежали