Перевод текста песни La Belle Dame Sans Regrets - Chris Botti

La Belle Dame Sans Regrets (оригинал)

Dansons tu dis
Et moi, je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m’expliquer ta vie, alors
Tu ments, ma soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J’ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets
La belle dame sans regrets

Прекрасная Дама Без Сожалений (перевод)

давай потанцуем ты говоришь
И я
Мои шаги неуклюжи
Мои ноги, которые ты косишь
я боюсь дураков
Я тщетно ищу слова
Чтобы объяснить мне свою жизнь, так что
Ты лжешь, моя сестра
Ты разбиваешь мое сердце
я думаю, ты знаешь
Ошибки, никогда
Я слушаю, ты говоришь
я не очень хорошо понимаю
Красивая дама без сожалений
Красивая дама без сожалений