Перевод текста песни Content With Dying - Chokehold

Content With Dying (оригинал)

Somewhere along this line we were stripped of identity, creativity developed
this sheep mentality of following everything cultureless we are entertained by
senseless sitcoms and infomercials
It angers me to see a nation reduced to a full scale game of follow the leader
They have us fooled reaching for the amerikkkan dream
Trapped in the 9−5 it’s like swimming upstream
Do as they tell you forethought is bound to fail
We are dying and no one seems to care
To busy rushing to a go no-where career
You think you’re free?
You just can’t see the bars were all in prison in these free countries of ours
You’re not free you never were…

Довольствуясь Умиранием (перевод)

Где-то на этой линии нас лишили идентичности, развилось творчество
этот овечий менталитет следования всему бескультурному, чем мы развлекаемся
бессмысленные ситкомы и рекламные ролики
Меня злит, что нация сводится к полномасштабной игре следования за лидером
Они обманывают нас, стремясь к американской мечте
В ловушке 9−5 это как плыть против течения
Делай, как тебе говорят, предусмотрительность обязательно потерпит неудачу
Мы умираем, и, кажется, всем наплевать
Занят, спеша к карьере в никуда
Вы думаете, что вы свободны?
Вы просто не можете видеть, что все бары были в тюрьмах в этих наших свободных странах
Ты не свободен, ты никогда не был...