Перевод текста песни Aprende a soñar - Chiquetete

Aprende a soñar (оригинал)

Deja que detenga el correr del tiempo
En la espera
Del reloj
Tu seras julieta yo seré romeo
Sentinela tu balcón
Y es la realidad
Como una pared
Subete a mis sueños
Que al soñar te llevaré
Tu me besarás
Yo te besaré
Y navegaremos en un barco de papel
CORO:
Aprende a soñar, aprende soñar
Que la vida es sueño si se sabe amar
Aprende a soñar, aprende a soñar
Que la vida es sueño si se sabe amar
Nuves de colores en el firmamento
Y caballos en el mar
Dejame esta noche que te invente sueño
Y en mis brazos bibrará
Es la realidad
Como una pared
Subete a mis sueños
Que al soñar te llevaré
Tu me besarás
Yo te besaré
Y navegaremos en un barco de papel
CORO:
Aprende a soñar, aprende soñar
Que la vida es sueño si se sabe amar
Aprende a soñar, aprende a soñar
Que la vida es sueño si se sabe amar
Desde las estrellas de mi fantasia
Todo tiene mas color
Deja que te envuelva mientras llegua el dia
Y me quieres como yo
CORO:
Aprende a soñar, aprende soñar
Que la vida es sueño si se sabe amar
Aprende a soñar, aprende a soñar

Aprende a soñar (перевод)

Пусть это остановит тиканье времени
в ожидании
часов
Ты будешь Джульеттой, я буду Ромео
Охраняй свой балкон
И это реальность
как стена
Получить на мои мечты
что во сне я возьму тебя
ты поцелуешь меня
я тебя поцелую
И мы поплывем на бумажном кораблике
ПРИПЕВ:
Учись мечтать, учись мечтать
Что жизнь-это мечта, если ты умеешь любить
Учись мечтать, учись мечтать
Что жизнь-это мечта, если ты умеешь любить
Цветные облака на небосводе
И лошади в море
Позвольте мне заставить вас мечтать сегодня вечером
И в моих руках он будет вибрировать
Это реальность
как стена
Получить на мои мечты
что во сне я возьму тебя
ты поцелуешь меня
я тебя поцелую
И мы поплывем на бумажном кораблике
ПРИПЕВ:
Учись мечтать, учись мечтать
Что жизнь-это мечта, если ты умеешь любить
Учись мечтать, учись мечтать
Что жизнь-это мечта, если ты умеешь любить
Из звезд моей фантазии
все имеет больше цвета
Пусть он окружает вас, пока наступает день
И ты хочешь меня, как я
ПРИПЕВ:
Учись мечтать, учись мечтать
Что жизнь-это мечта, если ты умеешь любить
Учись мечтать, учись мечтать