Перевод текста песни Vùng Ký Ức - Chillies

Vùng Ký Ức (оригинал)

Trên phím đàn
Em bỏ lại ngày tháng bạc màu
Em bỏ lại nỗi nhớ ngày đầu
Em quên một câu nói
Đừng đi
Thêm chút đường
Ly đen dường như chẳng dịu lại
Như cung đàn đã hoá khờ dại
Chênh vênh một mình giữa tay ai
Vùng ký ức xưa ta còn nhau còn đâu em hỡi
Nhiều lần đã cố gắng quên đi dù cho
Tình mình đã vỡ đôi
Em tiếc nuối thêm làm chi
Còn lại những giọt buồn trên mi
Mang những thanh âm kia cùng em đi
Gửi lại vùng ký ức ta trao về em
Một ngày đầy nắng
Nụ cười người mỗi lúc mây tan vào đêm
Một ngày người ghé thăm
Ngày mai nắng như nhạt hơn
Và ta thức dậy như đã lớn
Thôi giấc mơ trôi đi
Em có quên đôi khi một mai
Ta lỡ hẹn
Ánh mặt trời trên nóc toà nhà
Quay sang nhìn như hai người lạ
Đưa tay chào nhau cuối sân ga
Vùng ký ức xưa ta còn nhau còn đâu em hỡi
Nhiều lần đã cố gắng quên đi dù cho
Tình mình đã vỡ đôi
Em tiếc nuối thêm làm chi
Còn lại những giọt buồn trên mi
Mang những thanh âm kia cùng em đi
Gửi lại vùng ký ức ta trao về em
Một ngày đầy nắng
Nụ cười người mỗi lúc mây tan vào đêm
Một ngày người ghé thăm
Ngày mai nắng như nhạt hơn
Và ta thức dậy như đã lớn
Thôi giấc mơ trôi đi
Em có quên đôi khi một mai

Vùng Ký Ức (перевод)

На клавиатуре
Я оставил позади увядшие дни
Я оставил память о первом дне
я забыл поговорку
Не уходи
Добавьте немного сахара
Черное стекло, кажется, не успокаивается
Как лук стал глупым
В одиночестве машет чьей-то рукой
Где старые воспоминания, которые у нас остались вместе, моя дорогая?
Много раз пытался забыть, хотя
Моя любовь сломалась надвое
Мне жаль больше, чем это
На мне остались грустные капли
Возьмите эти звуки с собой
Верните память, которую я вам даю
Солнечный день
Твоя улыбка каждый раз, когда облака исчезают в ночи
Однажды люди посещают
Завтра солнце будет светлее
И я просыпаюсь как взрослый
Отпусти мечту
Вы иногда забываете завтра
я пропустил встречу
Солнечный свет на крыше здания
Повернитесь, чтобы выглядеть как два незнакомца
Поднять руки друг к другу в конце платформы
Где старые воспоминания, которые у нас остались вместе, моя дорогая?
Много раз пытался забыть, хотя
Моя любовь сломалась надвое
Мне жаль больше, чем это
На мне остались грустные капли
Возьмите эти звуки с собой
Верните память, которую я вам даю
Солнечный день
Твоя улыбка каждый раз, когда облака исчезают в ночи
Однажды люди посещают
Завтра солнце будет светлее
И я просыпаюсь как взрослый
Отпусти мечту
Вы иногда забываете завтра