| Anh không biết điều gì làm mình rời xa nhau
| Я не знаю, что отделяет нас друг от друга
|
| Em không nói thà rằng mình thật lòng một câu
| Я не говорю, что лучше быть честным
|
| Ta cứ thế, dần dần mình đành rời xa nhau
| Мы продолжали идти, постепенно нам пришлось уйти друг от друга
|
| Đến khi ta giật mình nhìn lại thì ta đã xa đến thế
| К тому времени, когда я испугался, оглядываясь назад, я зашел так далеко
|
| Dù rằng còn nhiều điều con tim chưa cất tiếng
| Хотя есть много того, что сердце еще не сказало
|
| Mình đành vội vàng tay buông tay
| Я должен был спешить, чтобы отпустить
|
| Ta chưa quên những điều ta trót môi
| Я не забыл то, что сказал
|
| Nhưng thôi nhé em
| Но перестань
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Những đắm say ngọt ngào giờ đây trôi về nơi rất xa
| Сладкие страсти теперь дрейфуют далеко
|
| Ta đã quên môi hôn chiều hôm ấy, anh biết
| Я забыл свои губы поцеловать в тот день, ты знаешь
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Ta nỡ buông đôi tay nhau khi còn đang dở dang
| Мы осмеливаемся отпустить руки друг друга, пока мы еще посередине
|
| Hai đứa nay đôi nơi vạn dặm mãi muôn đời
| Вы вдвоем теперь вместе за тысячи миль навсегда
|
| Anh không biết từng ngày vội vàng rời đi xa
| Я не знаю, что каждый день я спешу уйти
|
| Mang theo những điều tuyệt vời ngày em bên ta
| Принося замечательные вещи дня, вы с нами
|
| Anh chưa quên những điều ta trót môi
| Я не забыл то, что сказал
|
| Nhưng thôi nhé em
| Но перестань
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Những đắm say ngọt ngào giờ đây trôi về nơi rất xa
| Сладкие страсти теперь дрейфуют далеко
|
| Ta đã quên môi hôn chiều hôm ấy, anh biết
| Я забыл свои губы поцеловать в тот день, ты знаешь
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Ta nỡ buông đôi tay nhau khi còn đang dở dang
| Мы осмеливаемся отпустить руки друг друга, пока мы еще посередине
|
| Hai đứa nay đôi nơi vạn dặm mãi muôn đời
| Вы вдвоем теперь вместе за тысячи миль навсегда
|
| Trong cơn mơ, anh đã ước đôi mình
| Во сне я пожелал нам двоим
|
| Chưa bắt đầu, chẳng nhớ thương nhau
| Еще не начали, не скучайте
|
| Chẳng ai vương tình ai, qua ngày mai
| Никто никого не любит, прошлое завтра
|
| Ta chẳng thể nhớ đến tên nhau, em hỡi
| Мы не можем вспомнить имена друг друга, детка
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Những đắm say ngọt ngào giờ đây trôi về nơi rất xa
| Сладкие страсти теперь дрейфуют далеко
|
| Ta đã quên môi hôn chiều hôm ấy, anh biết
| Я забыл свои губы поцеловать в тот день, ты знаешь
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Những đắm say ngọt ngào giờ đây trôi về nơi rất xa
| Сладкие страсти теперь дрейфуют далеко
|
| Ta đã quên môi hôn chiều hôm ấy, anh biết
| Я забыл свои губы поцеловать в тот день, ты знаешь
|
| Và thế là hết
| Вот и все
|
| Trong một chiều buồn, em nói với anh
| В грустный день я сказал тебе
|
| Ta nỡ buông đôi tay nhau khi còn đang dở dang
| Мы осмеливаемся отпустить руки друг друга, пока мы еще посередине
|
| Hai đứa nay đôi nơi vạn dặm mãi muôn đời | Вы вдвоем теперь вместе за тысячи миль навсегда |