Перевод текста песни Can't Take My Eyes Off You - Chilled Jazz Masters

Can't Take My Eyes Off You - Chilled Jazz Masters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Take My Eyes Off You, исполнителя - Chilled Jazz Masters. Песня из альбома Chilled Dinner Party Moods - 40 Favourite Smooth Grooves, в жанре Джаз
Дата выпуска: 08.03.2009
Лейбл звукозаписи: Undercover
Язык песни: Английский

Can't Take My Eyes Off You

(оригинал)
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
You’d be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
and I thank God I’m alive
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
Pardon the way that I stare,
there’s nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
there are no words left to speak
But if you feel like I feel,
please let me know that it’s real
You’re just too good to be true,
can’t take my eyes off of you
I love you baby and if it’s quite all right,
I need you baby to warm the lonely nights
I love you baby trust in me when I say
Oh pretty baby don’t bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you, stay
And let me love you baby, let me love you
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
You’d be like heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
and I thank God I’m alive
You’re just too good to be true
can’t take my eyes off of you
I love you baby and if it’s quite all right,
I need you baby to warm the lonely night
I love you baby trust in me when I say
Oh pretty baby don’t bring me down I pray
Oh pretty baby now that I found you, stay
And let me love you baby, let me love you

Не Могу Отвести От Тебя Глаз

(перевод)
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
не могу оторвать от тебя глаз
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Я очень хочу тебя обнять
Наконец-то пришла любовь
и я благодарю Бога, что я жив
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
не могу оторвать от тебя глаз
Простите, как я смотрю,
больше не с чем сравнивать
Вид тебя оставляет меня слабым
не осталось слов, чтобы говорить
Но если ты чувствуешь то же, что и я,
пожалуйста, дайте мне знать, что это реально
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой,
не могу оторвать от тебя глаз
Я люблю тебя, детка, и если все в порядке,
Ты нужна мне, детка, чтобы согреть одинокие ночи
Я люблю тебя, детка, верь мне, когда я говорю
О, милый ребенок, не подведи меня, я молюсь
О, красотка, теперь, когда я нашел тебя, останься
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
не могу оторвать от тебя глаз
Вы были бы похожи на рай, чтобы коснуться
Я очень хочу тебя обнять
Наконец-то пришла любовь
и я благодарю Бога, что я жив
Ты слишком хорош, чтобы быть правдой
не могу оторвать от тебя глаз
Я люблю тебя, детка, и если все в порядке,
Ты нужна мне, детка, чтобы согреть одинокую ночь
Я люблю тебя, детка, верь мне, когда я говорю
О, милый ребенок, не подведи меня, я молюсь
О, красотка, теперь, когда я нашел тебя, останься
И позволь мне любить тебя, детка, позволь мне любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stand by Me ft. Johnny Hathaway 2015
Lovely Day 2016
A Foggy Day (Standard) 2010
Sweet Holiday Memories ft. Chilled Jazz Masters, Study Concentration, Evening Café 2018
Simply Relaxing ft. Chilled Jazz Masters, Groove Chill Out Players 2017
Flowers That Bloom ft. Chilled Jazz Masters, Spanish Guitar Chill Out 2017
Flower Blossoms ft. Zen Music Garden, Chilled Jazz Masters, Spa Time Music 2017
Más Que Nada 2011
I'll Be There 2009
For the Love of You 2009
Holding Back the Years 2009
Move Closer 2009
Miss You Like Crazy 2009
Careless Whisper 2009
Angels 2009
Fallin' 2009
Forest Whispers ft. Nature Sounds Nature Music, Piano Bar Music Specialists 2017
I Say a Little Prayer 2009
The Lady in Red 2010
Unforgettable 2009

Тексты песен исполнителя: Chilled Jazz Masters