Перевод текста песни On est prêt - Chiens De Paille, RIVKA, Negus

On est prêt - Chiens De Paille, RIVKA, Negus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On est prêt , исполнителя -Chiens De Paille
Песня из альбома: Tribute II
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:13.10.2008
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:JussGood

Выберите на какой язык перевести:

On est prêt (оригинал)On est prêt (перевод)
S-s-s-sale С-с-с-грязный
Veust Буду
06 mouvement mon pote 06 приятель движения
Sud-Est sale music Юго-восточная грязная музыка
Commence à nous détester начни ненавидеть нас
D’en Bas, tu peux plus nous tester Снизу нас больше не испытаешь
On cause à la rue avec respect Мы говорим на улице с уважением
Même dans les chiottes on veut des PSP Даже в туалете хотим PSP
Mec tu dois être sous PCB ou LSD Человек, ты должен быть на PCB или LSD
Si tu crois nous prendre le XXX, faire le sucre Если вы думаете, что мы возьмем XXX, сделайте сахар
Tu t’es fait soulever par la Stup, maintenant assume Тебя поднял Ступ, теперь предположим
T’as trop la rage quand mes khos assurent Ты слишком зол, когда мой хос гарантирует
Oui sur l’asphalte да по асфальту
T’en entends parler par ta femme Вы слышите об этом от своей жены
Tu lui dis eux ils sont dans l’haram Вы говорите ему, что они в хараме
Tu verras, ils vont cramer dans les flammes Вы увидите, что они будут гореть в огне
Mais mais qu’est-ce tu crois, qu’on marche pas droit? А как вы думаете, что мы идем не прямо?
Dieu Tout-Puissant, on apprend les lois Всемогущий Бог, мы изучаем законы
Des fois on part en couilles, mais on a la foi Иногда мы сходим с ума, но у нас есть вера
On vous prend, toi, toi et toi Мы берем тебя, тебя, тебя и тебя
Là c’est qu’des envieux, ouais j’sais c’que c’est Там только завистники, да я знаю что это такое
J’les chauffe comme des pistes Я нагреваю их, как треки
(qu'est-c'que c’est, qu’est-c'que c’est) (что это, что это)
Ils sont plus depuis qu’je connais Chill Они ушли с тех пор, как я встретил Холод
Prends un ticket, va au bout d’la file (va au bout d’la file) Возьми билет, иди в конец очереди (иди в конец очереди)
J’vais tout niquer jusqu’au bout d’ma putain de vie Я собираюсь трахнуть все до конца своей гребаной жизни
Qu’est-ce qui fait qu’ma poche est gonflée, c’est un putain de vié Что делает мой карман опухшим, это гребаная жизнь
We slash you out without sentence (XXX up) Мы режем вас без приговора (XXX вверх)
We’ve been here long enough Мы были здесь достаточно долго
Now is our time to tell you XXX (XXX up) Настало наше время сказать вам XXX (XXX up)
Would shine high (on t’connaît) Будет сиять высоко (мы вас знаем)
And it feel fine (on t’connaît, on t’connaît, on t’connaît) И это прекрасно (мы знаем тебя, мы знаем тебя, мы знаем тебя)
When XXX fight Когда ХХХ дерутся
When you’re stressed out, say yeah Когда ты в стрессе, скажи да
On est préparé Мы готовы
Disparais, réapparais Исчезнуть, снова появиться
Tous à vos marques, prêts feu partez Все на твоих метках, подожги, иди
Le business-plan est préparé Бизнес-план подготовлен
Nos vies refaites, réparées, épousetées Наша жизнь переделана, отремонтирована, вышла замуж
Équipés pour bombarder, viens pas retarder Оснащен бомбой, не опаздывайте
J’bombarde, livreur de bombes pour faire barder Я бомбу, доставка бомб, чтобы сделать бардер
Mettre de grosses cartouches, j’ai dans la tête un gros barillet Положите большие патроны, у меня в голове большая бочка
Aux parts on touche, tu perds ta main si sur nos têtes t’as parié К акциям, к которым мы прикасаемся, вы теряете руку, если ставите на наши головы
Grouille, lâcheté, le bonnet, original Scud appareillé Рой, трусость, капот, оригинальный скуд в паре
Parfait pour égayer, l’rap des morbacs se met à bégayer (Négus) Идеально, чтобы поднять настроение, рэп морбаков начинает заикаться (Négus)
Sur beat, étayés, les tétus n’ont qu'à essayer В ритме, поддержали, упрямые просто должны попробовать
Des défaites essuyées, bouillant le Sud l'été c’est (yeah yeah yeah) Поражения стерты, кипящий Юг летом это (да, да, да)
Ils veulent nous test' mais ils sont même pas assez Они хотят испытать нас, но этого недостаточно.
Préparés, du rap pour laisser passer, laisser laisser passer Подготовлено, рэп, чтобы это прошло, пусть это пройдет
We slash you out without sentence (XXX up) Мы режем вас без приговора (XXX вверх)
We’ve been here long enough Мы были здесь достаточно долго
Now is our time to tell you XXX (XXX up) Настало наше время сказать вам XXX (XXX up)
Would shine high (on t’connaît) Будет сиять высоко (мы вас знаем)
And it feel fine (on t’connaît, on t’connaît, on t’connaît) И это прекрасно (мы знаем тебя, мы знаем тебя, мы знаем тебя)
When XXX fight Когда ХХХ дерутся
When you’re stressed out, say yeah Когда ты в стрессе, скажи да
Des albums, des B.O., des gros shows d’tous les côtés Альбомы, саундтреки, большие шоу со всех сторон
Monte le son, c’est du bon, Chiens d’Paille, tu nous connais Сделай погромче, это хорошо, Соломенные псы, ты нас знаешь
Y a vingt piges, on déconnait, y a dix piges, on décollait Двадцать лет назад мы бездельничали, десять лет назад мы взлетали
Maintenant, droit devant, on avance vers le sommet Теперь прямо вперед, мы движемся к вершине
Les lyrics que j’ai balancés Тексты, которые я выбросил
Incisifs, décisifs donc le rap français Острый, решительный французский рэп
M’a référencé comme un gars sensé Перечислил меня как разумного парня
Mais va pas penser qu’j’sais pas t’faire danser Но не думай, что я не знаю, как заставить тебя танцевать.
En avance sur mon temps, j'étais là demain Опередив свое время, я был там завтра
Ceux qu’ont voulu me suivre en ont des courbatures У тех, кто хотел следовать за мной, болит
Je comprends aisément quand je revois le chemin Я легко понимаю, когда вижу путь
Qu’ils apprécient le confort des grosses voitures Что они ценят комфорт больших автомобилей
La dalle, la rage te cassent, ouais je connais Плита, ярость ломает тебя, да, я знаю
Les biz, les crises, les pâtes, mec j’ai donné Бизнес, кризисы, макароны, человек, которого я дал
J’ai jamais lâché l’affaire я никогда не отпускаю
J’répète, j’ai jamais jamais lâché l’affaire Повторяю, я никогда не бросал дело
J’irai jusqu’au bout, dix ans d’carrière Я пойду до конца, десять лет карьеры
Je peux m’en sortir que d’une seule manière Я могу пройти через это только одним способом
Les deux poings en l’air, vainqueur au bras d’fer Оба кулака в воздухе, победитель армрестлинга
Le champagne au champion, mentalement l’Abbé Pierre Шампанское чемпиону, мысленно аббат Пьер
J’ai frotté mon stylo bille sous ma semelle Я потер шариковую ручку под подошвой
Entre le rap et la crasse que je raille toute la semaine Между рэпом и грязью, которую я дразню всю неделю
Pas encore de millions en banque, j’ai des tas d’papillons dans l’ventre В банке еще нет миллионов, у меня много бабочек в животе
J’reste droit, je bouge pas, c’pour ça qu’pour moi toute la salle se lève Я стою прямо, не двигаюсь, поэтому для меня встает вся комната
We slash you out without sentence (XXX up) Мы режем вас без приговора (XXX вверх)
We’ve been here long enough Мы были здесь достаточно долго
Now is our time to tell you XXX (XXX up) Настало наше время сказать вам XXX (XXX up)
Would shine high (on t’connaît) Будет сиять высоко (мы вас знаем)
And it feel fine (on t’connaît, on t’connaît, on t’connaît) И это прекрасно (мы знаем тебя, мы знаем тебя, мы знаем тебя)
When XXX fight Когда ХХХ дерутся
When you’re stressed out, say yeahКогда ты в стрессе, скажи да
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
2008
Chrysalis
ft. Loumar, ok lou, RIVKA
2014
Remind Me
ft. Jansport J, Negus
2017
Yes Indeed
ft. Jansport J, Negus
2017