Перевод текста песни Fool - Cherie

Fool - Cherie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fool, исполнителя - Cherie. Песня из альбома Cherie, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 24.05.2004
Лейбл звукозаписи: LAVA
Язык песни: Английский

Fool

(оригинал)
Somewhere out there I know that you’re waiting for me
I’m still believing, dreaming that one day you’ll see
Everybody tells me I’ve still got so much to learn
They don’t seem to understand
It’s a fool that falls in love and still gets lonely
Dreams are not enough or so they tell me
Someday, someway, somehow
You will find your way to me and then you will see that fool is me
Every moment I live without you breaks my heart
There’s no one better, so why must we still be apart
No one ever told me you’d be the last one to love
I’ve gotta make you understand
It’s a fool that falls in love and still gets lonely
Dreams are never enough or so they tell me
Someday, someway, somehow
You will find your way to me
I believe that love plays a game with my heart
And there’s nothing I can do
Don’t you feel me too
It’s a fool that falls in love and still gets lonely
Dreams are not enough or so they tell me
Someday, someway, somehow
You will find your way to me and then you will see
It’s a fool that falls in love and still gets lonely
Dreams are not enough or so they tell me
I’m dreamin', I’m waitin'
Inside my arms without you
I can’t live without you
I want your hands by my side
(It's a fool that falls in love)
I’m dreamin', I’m waitin'
Inside my arms without you
I can’t live without you
I want your hands by my side
I’m dreamin', I’m waitin'
Inside my arms without you

Дурак

(перевод)
Где-то там я знаю, что ты ждешь меня
Я все еще верю, мечтаю, что однажды ты увидишь
Все говорят мне, что мне еще так многому нужно научиться
Кажется, они не понимают
Это дурак, который влюбляется и все равно становится одиноким
Мечты недостаточно или так мне говорят
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Ты найдешь свой путь ко мне, и тогда ты увидишь, что я дурак.
Каждый момент, когда я живу без тебя, разбивает мне сердце
Нет никого лучше, так почему мы все еще должны быть врозь
Никто никогда не говорил мне, что ты будешь последней, кто полюбит
Я должен заставить тебя понять
Это дурак, который влюбляется и все равно становится одиноким
Мечты никогда не бывает достаточно, или так мне говорят
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Вы найдете свой путь ко мне
Я верю, что любовь играет с моим сердцем
И я ничего не могу сделать
Ты тоже меня не чувствуешь
Это дурак, который влюбляется и все равно становится одиноким
Мечты недостаточно или так мне говорят
Когда-нибудь, как-нибудь, как-нибудь
Ты найдешь свой путь ко мне, и тогда ты увидишь
Это дурак, который влюбляется и все равно становится одиноким
Мечты недостаточно или так мне говорят
Я мечтаю, я жду
В моих руках без тебя
я не могу жить без тебя
Я хочу, чтобы твои руки были рядом со мной
(Это дурак, который влюбляется)
Я мечтаю, я жду
В моих руках без тебя
я не могу жить без тебя
Я хочу, чтобы твои руки были рядом со мной
Я мечтаю, я жду
В моих руках без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Betcha Neva 2004
Older Than My Years 2004
I'm Ready 2004
Let Me Be Your Hero 2009
I Belong 2004
Say You Love Me 2004
It's Your Love 2004
En dag ft. Cherie 2012

Тексты песен исполнителя: Cherie

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024