Перевод текста песни Nights Like This - Chef’Special

Nights Like This (оригинал)

Hi it’s nice meeting ya
How’s his night treating ya?
I’ma do some sightseein'
And I might be needing ya
Are you alone?
Did you bring a chaparone with ya?
There’s nothing wrong if I step into the zone with ya
True or false
Who to call my conscious
Left them at the doorstep
In the moment that I met you in that dark dress
Oh, guess what he ain’t picking up
Well that could be a pity if I’d really give a fuck
And I do, but I don’t, not for now, all is well
I’m high by your smell and I can’t hear 'em bells ringing
I’m thinking, girl, you’re really something else
Or is that just what happens when I’m talking to myself
I don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
I think I wanna kiss you but I can’t
Cause you already got a boyfriend
I don’t know but nights like this
Got feelings I can’t resist
I think I wanna kiss you but I can’t
Cause you already got a boyfriend
You already got a boyfriend, you already got a boyfriend
You already got a boyfriend
And I already got a girl
I can’t afford to make mistakes like this
But something in me really wants to taste your kiss
Now, I love my miss but I
I hate to miss out on a situation that’s crazy like this
See the eye has no master
It does what it does
It is what it is
And it loves what it loves
And mine can’t really be controlled that much
They don’t know that much
And I hold no grudge
No that’s a waste of time
I got better ways to spend the night
You and me, maybe little bitta candle light
A little joke, half a smile and a glass of wine
I have to stop dancin' with the devil inside
Cause I already got a girlfriend
That’s oh so close to me
She loves me and she comforts me
She always knows the perfect thing to say
And man I have no gaps to fill
She knows me like you never will
Yet, I’m here digging
Digging my own grave
Oh, girl, ain’t no doubt about it
You’re really somethin’else ain’t ya?
We just makin conversation, right?
No offence, non taken
(I don’t know but nights like this)
Oh, maybe just a little kiss
Baby nothing serious
(Get feelings I can’t resist)
I’m suck in my limitless 'n your deliciousness
I dont know but nights like this
Maybe just a little kiss really really innocent
(Got feelings I can’t resist)
Baby I be digging this
Yes I be digging.
(Don't know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist
Don’t know but nights like this
Get feelings I can’t resist)

Такие Ночи, Как Эта (перевод)

Привет, приятно познакомиться
Как его ночь относится к тебе?
Я осмотрю достопримечательности
И я мог бы нуждаться в тебе
Ты один?
Вы взяли с собой чапароне?
Нет ничего плохого, если я войду в зону с тобой
Правда или ложь
Кого назвать моим сознательным
Оставил их на пороге
В тот момент, когда я встретил тебя в этом темном платье
О, угадайте, что он не понимает
Что ж, было бы жаль, если бы мне действительно было наплевать
И я делаю, но я не делаю, не сейчас, все хорошо
Я под кайфом от твоего запаха и не слышу звона колокольчиков
Я думаю, девочка, ты действительно что-то другое
Или это просто то, что происходит, когда я разговариваю сам с собой
Я не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Я думаю, что хочу поцеловать тебя, но не могу
Потому что у тебя уже есть парень
Я не знаю, но такие ночи
Есть чувства, которым я не могу сопротивляться
Я думаю, что хочу поцеловать тебя, но не могу
Потому что у тебя уже есть парень
У тебя уже есть парень, у тебя уже есть парень
У тебя уже есть парень
И у меня уже есть девушка
Я не могу позволить себе совершать такие ошибки
Но что-то во мне очень хочет попробовать твой поцелуй
Теперь я люблю свою мисс, но я
Ненавижу упускать такую ​​безумную ситуацию
Смотрите, у глаза нет хозяина
Он делает то, что делает
Что есть, то есть
И он любит то, что любит
И мою не так уж сильно можно контролировать
Они не так много знают
И я не держу зла
Нет, это пустая трата времени
У меня есть лучшие способы провести ночь
Ты и я, может быть, немного свечи
Маленькая шутка, полуулыбка и бокал вина
Я должен перестать танцевать с дьяволом внутри
Потому что у меня уже есть девушка
Это так близко ко мне
Она любит меня и утешает меня
Она всегда знает, что нужно сказать
И у меня нет пробелов, чтобы заполнить
Она знает меня так, как ты никогда не узнаешь
Тем не менее, я здесь копаю
Копаю себе могилу
О, девочка, не сомневайся
Ты действительно что-то еще, не так ли?
Мы просто разговариваем, верно?
Без обид, не принято
(не знаю, но такие ночи)
О, может быть, просто маленький поцелуй
Детка, ничего серьезного
(Получить чувства, которым я не могу сопротивляться)
Я всасываю свою безграничность и твою вкусноту
Я не знаю, но такие ночи
Может быть, просто маленький поцелуй, действительно очень невинный
(У меня есть чувства, которым я не могу сопротивляться)
Детка, я копаю это
Да, я копаю.
(Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять
Не знаю, но такие ночи
Получите чувства, перед которыми я не могу устоять)