Перевод текста песни Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari - Cheek

Mä En Nää Rakkautta feat. Sami Saari (оригинал)

Mä oon ollu tällä tiellä jo aika helvetin kauan.
Raportoinu elämääni,
mä aina teille siit laulan
Iloi ja suruja ootte voinu jakaa mun kaa, ekast demost asti näin mul ollu tapan
purkaa
Aina samaa agendaa, ekast tiilest itse rakennan.
Näin kaikki mitä syntyy
saundaa Jarelta
Oo rehti itselles, ainaki joku on rehti sulle.
Täs huijareiden maailmassa seki
on tärkee tunne
Tääl alal, ja täl nimel ja täl maineella joka suunnast painetta,
epäilykselle aihetta
Ne taputtaa sua selkään, hymyilee ja kättelee.
Mut ku käännyt pois ne juoruu ja
vähättelee
Kaikki on sun frendejä ku sulla kulkee lujaa, opportunistit kuun taivaalt sulle
lupaa
Mut missä kaikki oli kun apua tarvittiin?
Ei kukaan aurannu latua valmiiksi
Nyt ne tarjoo shampanjaa, levylle mainoskampanjaa.
Kaikki hoituu ei muuta ku
painoon plattaa vaa
Se on raakaa, levy liikkuu, sua juhlitaan.
Levy floppaa, ne on kun ei kukaan
tuntiskaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa
Itse itseni tähän viihdebisnekseen työnsin, nyt tän paineen alla sängyssä
itsekseen pyörin
Ei kukaan pakottanu, ei kukaan kehottanu.
Mut mistä oisin skidin käärmeet muka
erottanu?
Nyt oon täällä, hyvin onnekas ja siunattu.
Ollu tarve näyttää niinkun oisin
koulukiusattu
Ajauduin keskelle tekotissei, tekohymyjä.
Mut tää viihdestatus, turha luulla et
se on pysyvää
Jengi haluu sut juhlimaan ja näyttää naamaa.
Ei muut ku nauttia,
firman piikkiä käyttää saadaan
Mut yhtä nopee kun ne aukee ne sulkeutuu, puhelimet on kii, ku kortin aika
umpeutuu
Älä koskaan sokeudu vaik kimaltaa ja kiiltää, siipiveikkoja ihan varmaan riittää
Hymyile, ei tää parane vihaamalla niitä, pitäs kai vaa nauttii kyydistä,
niiata ja kiittää
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa
En ees haluu olla julkkis, vielä vähemmän turhis.
Pelkästään ammattilainen,
kasaan räppejä Turkis
Haluun nauttii duunista, saada aikaan tunnelmia.
Ja musan kautta jahtaa samaan
aikaan unelmia
Mut tää vei mut juorujen polttopisteeseen.
Pinnalta prameeseen, sisältä onttoon
bisnekseen
Eläny tät' elämää, en taistellu vastaan.
Sydämmel se siemen joka vaa haluu
kasvaa
En anna rahan ja maineen sekottaa mun päätä liikaa, kun jo valmiiksikin ihan
tarpeeks päässä viiraa
Toivon ettei rakkaus saa mua täysin täst kaupungist, siks mä väsään laulun siit
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
En aitoutta, tyhjää pintaa vaan
Mä en nää rakkautta tässä kaupungissa.
Vaikka ne hymyilee, ne saattaa puukottaa

Я не вижу подвига Любви. Остров Сами (перевод)

Я шел по этой дороге чертовски долго.
Я отчитываюсь перед своей жизнью,
Я всегда буду петь тебе об этом
Вы смогли разделить мои радости и печали с момента первой демонстрации
земля
Я всегда строю одну и ту же повестку дня, сначала сам кирпич.
Я видел все, что рождается
звуки из Jare
О, честен с собой, хоть кто-то честен с тобой.
Это тоже мир мошенников
это важное чувство
В этой области, с этим именем и репутацией со всех сторон,
повод для сомнения
Они хлопают спиной по спине, улыбаются и пожимают друг другу руки.
Но ку отвернулись они сплетничают и
умаляет
Все в солнечных лучах, когда вы идете сильными, оппортунистами с лунного неба к вам
обещания
Но где было все, когда требовалась помощь?
Никто не пашет трассу
Сейчас предлагают шампанское, рекордная рекламная кампания.
Все позаботятся без изменений
к весу тарелки
Это сыро, пластинка движется, суа празднуется.
Запись проваливается, когда никто
час
Я не вижу любви в этом городе.
Не подлинность, пустая поверхность, а
Я не вижу любви в этом городе.
Даже если они улыбаются, они могут быть заколоты
Я втянулся в этот развлекательный бизнес, теперь под давлением в постели
сам на колесах
Никто не заставлял, никто не уговаривал.
Но откуда мне взяться от скользких змей
разделены?
Теперь я здесь, очень удачливый и благословенный.
Была необходимость выглядеть так по-другому
издеваются в школе
Я попал в центр своего искусственного театра, искусственных улыбок.
Но это развлекательный статус, не надо думать
это постоянно
Банда хочет повеселиться и показать лицо.
Нет другого ку, чтобы наслаждаться,
достигается твердое использование шипа
Но так же быстро, когда они открываются и закрываются, у телефонов должно закончиться время карты.
истекает
Никогда не ослепляй и не блести, наверное, крыльев хватит
Улыбнись, от ненависти к ним лучше не станет, думаю, тебе нравится ездить,
нииата и спасибо
Я не вижу любви в этом городе.
Не подлинность, пустая поверхность, а
Я не вижу любви в этом городе.
Даже если они улыбаются, они могут быть заколоты
Я не хочу быть знаменитостью, тем более бесполезной.
Только профессионал,
куча рапсового меха
Я хочу наслаждаться дюной, создавать настроение.
И через музу преследуя то же самое
воплотить мечту в реальность
Но это привело меня к фокусу сплетен.
С поверхности на раму, изнутри на дупло
бизнес
Я живу этой жизнью, я не борюсь.
В глубине души это семя, которое хочет этого
расти
Я не позволю деньгам и репутации слишком сильно сбить меня с толку, когда закончу
достаточно из проволоки
Я надеюсь, что любовь не заберет меня полностью из этого города, поэтому я устала петь об этом.
Я не вижу любви в этом городе.
Не подлинность, пустая поверхность, а
Я не вижу любви в этом городе.
Даже если они улыбаются, они могут быть заколоты