Перевод текста песни Levoton tuhkimo - Cheek

Levoton tuhkimo (оригинал)

Jee
Ne sanoo, että elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Mut lootusasennossa en oo.
Oon alkanu muistuttamaan isääni
Kun vilkaisen itseäni peiliin, pikimustat tähdet tuijottaa takaisin
Sydänsuruissani turvautunut leiliin, jos voisin, takaisin ajassa palaisin
Kaikki tietää mun tuhkimotarinani ja, että oon tän genren kingi
Pikkuhiljaa myös asiani ja, et oon laittanu aina musan ennen mimmii
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin
Illan värivalot on kaikille juhlaa.
Kynttilöitä syttyy ja pidetään hauskaa
Meitsi taas nautintoaineisiin tuhlaa, laulaa ja etsii mielenrauhaa
Valot ei loista kasvoille sankarin.
Ilta pimenee ja jengi lähtee pois
Mä itsestäni enemmän antasin, aa, kun aikaakin vielä ois
En haluais mennä nukkumaan, siellä odottaa vaan lohduton huominen
Yksinäisyys alkaa nimeäni kutsumaan, siitä kai tää loputon juominen
Ja elämä on helppoo, sillon kun on joku, josta pitää kii
Ei tarvitse mennä nukkumaan itkeäkseen itsensä unelmiin
Ja elämä on päivästä päivään vieraiden pilkkaa sinullekin
Päivästä päivään levoton Tuhkimo tekee itsestään marttyyrin

Неугомонная золушка (перевод)

Ага
Говорят, жизнь легка, когда есть кого любить
Но в позе лотоса en oo.
Я стал напоминать отцу
Когда я смотрю на себя в зеркало, черные как смоль звезды смотрят в ответ
В своем горе я прибегнул к лейлу, если бы мог, в прошлое вернулся бы
Все знают мою Золушку и то, что я король этого жанра
Тоже понемногу, и я не всегда ставил мусан перед мимией
И жизнь легка, когда есть кого любить
Не нужно ложиться спать, чтобы плакать во сне
И жизнь день за днём, а гости тоже насмехаются над тобой.
Изо дня в день неугомонная Золушка выставляет себя мученицей
Цветные огни вечера - праздник для всех.
Свечи загораются и держат весело
Девственница, напротив, тратит время впустую, поет и ищет душевного спокойствия.
Огни не светят на лицо героя.
Вечер темнеет и банда уходит
Я отдал больше себя, осталось время
Я бы не пошел спать, там ждет, но утешительное завтра
Одиночество начинает звать меня по имени, я думаю, это бесконечное пьянство.
И жизнь легка, когда есть кого любить
Не нужно ложиться спать, чтобы плакать во сне
И жизнь день за днём, а гости тоже насмехаются над тобой.
Изо дня в день неугомонная Золушка выставляет себя мученицей