Перевод текста песни Love Rhythms - Chaz Jankel

Love Rhythms (оригинал)

Teach your children
And let them teach you
If you’re open
They will reach you (yes they will)
Stretch your vision.
To new horizons
It’s never too late
Do it to the rhythms of
Love will find you
If you let it
It’s no secret
There’s love in a rhythm
Not a fashion, to be passe
Not a passion, out of season
Give it gently, take it lightly
Understanding rhyme and reason
Leave those shadows far behind you
Let the sunshine, shine around you
Just believe it, don’t appraise it
When it gets you
Move it to the rhythms of love
Feel the warmth of love’s tender rays-
You can find it in so many ways
Teach your children
And let them teach you
If you’re open
They will reach you (yes they will)
Stretch your vision.
To new horizons
It’s never too late
Do it to the rhythms of
Love will find you
If you let it
It’s no secret
There’s love in a rhythm
Not a fashion, to be passe
Not a passion, out of season
Give it gently, take it lightly
Understanding rhyme and reason
Leave those shadows far behind you
Let the sunshine, shine around you
Just believe it, don’t appraise it
When it gets you
Move it to the rhythms of love
Feel the warmth of love’s tender rays-
You can find it in so many ways

Любовные ритмы (перевод)

Научите своих детей
И пусть они научат вас
Если вы открыты
Они достигнут вас (да, они будут)
Растяните свое видение.
К новым горизонтам
Никогда не поздно
Делайте это в ритмах
Любовь найдет тебя
Если вы позволите
Это не секрет
В ритме есть любовь
Не мода, быть устаревшим
Не страсть, не в сезон
Дай это нежно, прими это легко
Понимание рифмы и причины
Оставь эти тени далеко позади себя
Пусть солнце светит вокруг тебя
Просто поверь, не оценивай
Когда это тебя достанет
Переместите его в ритмы любви
Почувствуй теплоту ласковых лучей любви-
Вы можете найти это во многих отношениях
Научите своих детей
И пусть они научат вас
Если вы открыты
Они достигнут вас (да, они будут)
Растяните свое видение.
К новым горизонтам
Никогда не поздно
Делайте это в ритмах
Любовь найдет тебя
Если вы позволите
Это не секрет
В ритме есть любовь
Не мода, быть устаревшим
Не страсть, не в сезон
Дай это нежно, прими это легко
Понимание рифмы и причины
Оставь эти тени далеко позади себя
Пусть солнце светит вокруг тебя
Просто поверь, не оценивай
Когда это тебя достанет
Переместите его в ритмы любви
Почувствуй теплоту ласковых лучей любви-
Вы можете найти это во многих отношениях